ARCHITETTURA: 25 OTTOBRE CONFERENZA Museo nazionale Zurigo e Kunstmuseum Basel Christ & Gantenbein

La partecipazione alla conferenza riconosce n.3 CFP

È obbligatoria l’iscrizione online suwww.architettiroma.it/formazione

/ codice ARRM 1151

  

ARCHITETTURA CONTEMPORANEA IN SVIZZERA I NUOVI MUSEI E CENTRI CULTURALI

Un’iniziativa dell’Ambasciata di Svizzera in Italia e della Casa dell’Architettura di Roma

Seconda conferenza

Martedì 25 ottobre 2016 ore 14.30 
Museo nazionale Zurigo e Kunstmuseum Basel

Christ & Gantenbein

Casa dell’Architettura Piazza Manfredo Fanti 47, Roma

Durante la seconda conferenza sarà possibile visitare la mostra

“Architettura in Svizzera. Dialogo tra storia e contemporaneità“ 

aperta al pubblico dall’11 ottobre all’8 novembre 2016

Per orari e giorni di apertura della mostra consultare il sito www.casadellarchitettura.it

Kunstmuseum_Julian Salinas

L’estensione del Museo nazionale Zurigo e il nuovo edificio del Kunstmuseum Basel sono i due progetti presentati martedì 25 ottobre 2016, dall’architetto Christoph Gantenbein, dello studio Christ & Gantenbein di Basilea, nella seconda conferenza organizzata nell’ambito del ciclo di tre conferenze, sui più nuovi e significativi progetti culturali e museali della Svizzera, ospitate alla Casa dell’Architettura di Roma. L’iniziativa dell’Ambasciata di Svizzera in Italia e della Casa dell’Architettura di Roma è promossa dal Comitato Tecnico Scientifico della Casa dell’Architettura, dall’Ordine degli Architetti P.P.C. di Roma e provincia, da Roma Capitale e curata dall’architetto Arianna Callocchia con l’intento di favorire e sviluppare un dialogo ed un confronto fra la realtà svizzera e quella italiana nell’ambito dei Musei e dei centri culturali contemporanei. 

KuMu_StefanoGraziani

Protagonisti degli incontri sono gli stessi progettisti e i direttori o curatori museali che presentano e raccontano le opere in mostra non solo dal punto di vista urbanistico e architettonico ma anche da quello dei contenuti culturali, artistici e funzionali.

_Immag Web_Conf 25 ott_Svizzera

TERZA CONFERENZA > martedì 8 novembre 2016

CREDITS

ARCHITETTURA CONTEMPORANEA IN SVIZZERA I NUOVI MUSEI E CENTRI CULTURALI

Un’iniziativa dell’Ambasciata di Svizzera in Italia e della Casa dell’Architettura di Roma

Promossa da Comitato Tecnico Scientifico della Casa dell’Architettura www.casadellarchitettura.it Ordine degli Architetti P.P.C. di Roma e provincia www.architettiroma.it Roma Capitale www.comune.roma.it

CG_1017_FN_KellerR

A cura di Arianna Callocchia www.studiocallocchia.it

Con il patrocinio di Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo www.beniculturali.it Consiglio Nazionale degli Architetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori www.cnappc.it Associazione dei musei svizzeri AMS www.museums.ch Società Svizzera degli Ingegneri e degli Architetti www.sia.ch Facoltà di Architettura, Sapienza Università di Roma www.architettura.uniroma1.it

In collaborazione con Museo Nazionale Svizzero www.nationalmuseum.ch LAC Lugano Arte e Cultura www.luganolac.ch Kunstmuseum Basel www.kunstmuseumbasel.ch            

                                

#casarchitettura

#roma

#architettura

#x2architettura

#EA_Architetti

#architettonico

ARTE A SORPRESA:UN RESTAURO DI AFFRESCHI IN AUTORIMESSA

ARTE E RESTAURO IN AUTORIMESSA 

A ROMA

di Emanuela Dottorini

Succede in Italia e proprio a Roma di entrare in un'autorimessa per parcheggiare la macchina e trovare un cantiere di restauro in piena regola, con tanto di ponteggi e di decoratrice all'opera in camice bianco.

Sotto il vecchio intonaco sta emergendo un affresco pubblicitario, di quelli anni '50 del tipo pop art che avrebbe fatto impazzire Andy Warhol.

A dire il vero di affreschi ce ne sono altri: lungo il corridoio in entrata sfilano immagini dei primi del '900 che raccontano di un'autorimessa per le carrozze e poi per le macchine anche rifornite di carburante e poi un grande affresco di una mappa regionale, Google map d'epoca.

Angelico Parking

Viale Angelico 32/A - 00195 Roma (RM)

#ANGELICOPARKING

#RESTAURO

#AUTORIMESSA
#mycultureinblog

WORKSHOP IN BLOG: 21 OTTOBRE - 20 NOVEMBRE RAZZA UMANA DI OLIVIERO TOSCANI

OLIVIERO TOSCANI A VIBO VALENTIA CON LA CAMERA DI COMMERCIO 

TUTTO ESAURITO PER LE PRIME GIORNATE DEL WORKSHOP “IL MESTIERE DELL’ARTE”.

E ADESSO SI ASPETTA TOSCANI.

RAZZA UMANA mostra di Oliviero Toscani

21 ottobre - 20 novembre 2016 Vibo Valentia, Museo Lìmen

Foto: © Oliviero Toscani

---

Il grande fotografo realizzerà una mostra personale presso il Museo Lìmen, pronto a un grande rilancio della sua collezione di arte contemporanea. Nella stessa giornata dell’inaugurazione terrà una Lectio Magistralis, preceduta da uno speech di Domenico Piraina, Direttore di Palazzo Reale di Milano.
Grandi personalità si sono alternate, nei giorni scorsi, nel workshop “il mestiere dell’arte”, organizzato dalla Camera di Commercio di Vibo Valentia e andato tutto esaurito. Lezioni sui sistemi museali e sul mondo del lavoro che ruota intorno all’arte, tenute da professionisti accorsi da ogni parte d’Italia. 

Giovedì 20 ottobre si terrà l’ultima giornata di questo ciclo: dalle 9 del mattino uno speech di Nicolas Ballario di Arthemisia Group (società che ha organizzato l’intero evento per la Camera di Commercio) e uno di Domenico Piraina, direttore di Palazzo Reale di Milano. Alle 17 sarà lo stesso Oliviero Toscani a tenere la Lectio Magistralis che chiuderà il workshop. Una conferenza dal titolo evocativo: la creatività è dall’altra parte del vento.
Alle 19 la Camera di Commercio aprirà le porte a tutta la cittadinanza: Oliviero Toscani, il presidente della camera di Commercio Michele Lico e la Direttrice del Museo Lìmen Donatella Romeo, taglieranno il nastro della mostra RAZZA UMANA, che occuperà gli spazi dello storico complesso di Piazza San Leoluca fino al 20 novembre. Una ricerca sull’unicità delle diversità per scoprire che ciascuno è un’opera d’arte ma, allo stesso tempo, appartenente all’unica razza esistente, quella umana. RAZZA UMANA è infatti il titolo della mostra, che dopo essere stata esposta in altri prestigiosi spazi approda a Vibo Valentia con decine di ritratti realizzati in ogni angolo del pianeta. 

Oliviero toscani, figlio del primo reporter del Corriere della Sera, è da anni la forza creativa dietro i più grandi marchi e giornali del mondo. Le sue fotografie hanno sconvolto e fatto riflettere l’opinione pubblica, fin da quando Toscani ha iniziato a usare la diffusione pubblicitaria per parlare dei problemi del mondo: razzismo, AIDS, morte per fame e per sete, guerra, anoressia, omofobia e molto altro.

Il mestiere dell’arte
Il workshop comincerà il 7 ottobre, e continuerà nelle giornate del 14 e del 20 a Vibo Valentia presso la sede della Camera di Commercio.
La richiesta di iscrizione (fino a esaurimento posti) può essere inoltrata alla mail nb@arthemisia.it, e nella stessa dovranno essere indicati i dati dei richiedenti e una breve presentazione/motivazione della stessa richiesta di partecipazione.
Verrà data precedenza agli studenti di Licei Artistici, Università di storia dell’arte e marketing culturale e Accademie.

#museolimen

#olivierotoscani

#razzaumana

MUSICA IN BLOG: 21 OTTOBRE "CARTOLINE DALL'ITALIA" AXELROD E L'ORCHESTRA GIOVANILE

Accademia Nazionale di Santa Cecilia

Stagione 2016-2017

 Stagione Sinfonica - Fuori abbonamento

John Axelrod e l’Orchestra Giovanile Italiana

Cartoline dall’Italia

Orchestra Giovanile Italiana

Venerdì 21 ottobre (Sala Santa Cecilia ore 20,30), nel concerto fuori abbonamento dell’Orchestra Giovanile Italiana diretta da John Axelrod, si tradurranno in musica: il carnevale sfrenato in via del Corso a Roma, che Čajkovskij  in Capriccio italiano fissa un quadro vividissimo ; il giovane Strauss descrive la campagna romana e le bellezze di Sorrento in Aus Italien. Qualche decennio dopo Ottorino Respighi traccia un ritratto intenso della Città Eterna  attraverso uno sfolgorante caleidoscopio sonoro: Pini di Roma.

John Axelrod

L’Orchestra Giovanile Italiana, ideata da Piero Farulli all’interno della Scuola di Musica di Fiesole, in 30 anni di attività formativa ha contributo in maniera determinante alla vita musicale del Paese con oltre mille musicisti occupati stabilmente nelle orchestre sinfoniche italiane e straniere.

Alain Meunier è Direttore Artistico dell’OGI, carica ricoperta dal 2008 al 2016 da Andrea Lucchesini.

Con il repertorio estremamente vasto, i programmi innovativi e il carismatico stile direttoriale, John Axelrod continua ad imporsi sempre più come uno dei direttori più interessanti del panorama odierno ed è richiesto dalle orchestre di tutto il mondo.

Auditorium - Parco della Musica

Venerdì 21 ottobre 2016

Sala Santa Cecilia ore 20.30

Orchestra Giovanile Italiana

John Axelrod direttore

Čajkovskij      Capriccio italiano

Respighi         Pini di Roma

R. Strauss       Aus italien

Biglietti da 18 a 38 Euro

I biglietti possono essere acquistati anche presso:

Botteghino Auditorium Parco della Musica

Viale Pietro De Coubertin Infoline: tel. 068082058

Prevendita telefonica con carta di credito:

Call Center TicketOne Tel. 892.101

LIBRI IN BLOG: A FINE OTTOBRE "L'UOMO AUTENTICO"

L'uomo autentico

Don Robertson

traduzione di Nicola Manuppelli

In libreria fine ottobre
pp.: 304
prezzo: euro 19,00
collana: Greenwich

Nella sua prima traduzione italiana, una delle opere più sorprendenti e sconosciute della letteratura americana, il tenebroso thriller di uno scrittore riscoperto dopo anni di oblìo.

In un'intervista del 2015 al New York Times, alla domanda su chi fosse il suo scrittore preferito di tutti i tempi, Stephen King ha risposto: Don Robertson. 

Robertson quasi sessantenne parla di vecchiaia, di illusioni tradite, di domande rimaste fatalmente senza risposta. Annientato dall'ennesimo dolore, Herman Marshall decide di mettere in atto il suo personale regolamento di conti, la sua disperata vendetta contro la vita, in un finale duro e feroce, che lascia senza respiro. 

Don Robertson

Don Robertson (1929-1989), nativo di Cleveland, Ohio, autore di diciotto libri, ha goduto per più di un decennio di uno straordinario successo in America. All'attività di scrittore, che gli valse il Putnam Award e il Cleveland Arts Prize for Literature, ha sempre affiancato il lavoro di giornalista. Senza mai smettere di scrivere, si è allontanato progressivamente dall'ambiente letterario, anche a causa di gravi problemi di salute, fino a venirne dimenticato. La sua recente riscoperta ha avviato una riconsiderazione critica della sua intera opera.

#Nutrimenti

#libri

#donrobertson

#luomoautentico

LIBRI IN BLOG: A DICEMBRE "L'OTTAVA NOTA"

L'ottava nota

Gianluca Monastra

In libreria a novembre
pp.: 304
prezzo: euro 18,00
collana: Greenwich

Due fratelli, Diego e Michele. Uno suona il piano, l'altro il sax. Uno ha avuto successo, l'altro elemosina qualche moneta dai clienti distratti nei ristoranti. Nella vita sono sempre scappati da qualcuno o qualcosa e, in fondo, sono stati più sparring partner che fratelli.
L'ottava nota racconta il tormentato legame di sangue tra due uomini istintivi e inquieti, uniti e divisi dai ricordi, da una donna, dalla musica. Una storia intima che è anche uno spaccato d'Italia dagli anni Settanta a oggi e, allo stesso tempo, un'appassionata dichiarazione d'amore per il jazz.

Gianluca Monastra
Gianluca Monastra, giornalista di Repubblica, è autore di romanzi, racconti, graphic novel e testi per radio e teatro.

#libri

#lottavanota

#nutrimenti

#gianlucamonastra

TEATRO IN BLOG: 19 - 30 OTTOBRE "QUANDO ERAVAMO REPRESSI" AL GHIONE

dal 19 al 30 ottobre 2016

QUANDO ERAVAMO REPRESSI 3.0

scritta e diretta da Pino Quartullo

con: Francesca Bellucci, Annabella Calabrese,

Matteo Cirillo, Tiziano Floreani

Quando eravamo repressi compie 26 anni. Rappresentata a teatro la prima volta nel 1990; nel cast originale: Pino Quartullo (anche regista), Alessandro Gassman, Lucrezia Lante della Rovere (al suo debutto teatrale), Francesca d'Aloja, produttore d’allora fu Vittorio Gassman che definì l’opera “un dramma comico”. Fu subito un successo e nel 1991 divenne un film. (Un cult che divenne un caso, vietato, sequestrato e introvabile)

La commedia fu ripresa poi a teatro (in una versione di ambientazione cinese) nel 1998 con un nuovo cast: Quartullo, Chiara Noschese, Giampaolo Morelli (al suo debutto teatrale, meglio conosciuto ora come ispettore Coliandro), Federica Di Martino.

Ecco ora un nuovo allestimento teatrale con 4 nuovi interpreti giovani (nati, più o meno, quando fu scritta la commedia), bravi e belli, con la regia di Quartullo.

La commedia Quando eravamo repressi si snoda tra due camere comunicanti di un albergo, dove esplode il problema del calo del desiderio all’interno di due giovani coppie che cercano di ravvivarlo aprendosi e scambiandosi secondo una complessa serie di combinazioni.

Petra e Massimiliano, proletari scabrosi, lo fanno tutti i week-end, Federico e Isabella, sofisticati ed eleganti, per la prima volta. Il confronto tra i quattro, inevitabilmente, scatena situazioni imprevedibili, contrasti, erotismo e comicità.

“Fare scambio di partner è un tentativo estremo di salvare un amore”.

Orari spettacoli: dal martedì al sabato ore 21.00 – domenica ore 17.00

Tutta la programmazione sarà accessibile anche a spettatori non vedenti e sordi che, grazie al Ghione, possono da alcuni anni, vivere l'esperienza del teatro. REPLICA PER SPETTATORI NON VEDENTI O IPOVEDENTI: 23 OTTOBRE ALLE ORE 17.00

info: Teatro Ghione, via delle Fornaci 37, 00165 Roma – tel. 06 6372294 – 06 39670340, fax 06 39367910 – info@teatroghione.it

#TEATROGHIONE

#QUANDOERAVAMOREPRESSI

#TEATRO

#PINOQUARTULLO

CONVERSAZIONI: 21 OTTOBRE MICHELA MARZANO A LUCCA

Lessico Famigliare

Storie di famiglia e di famiglie

CONVERSAZIONI IN SAN FRANCESCO

Terza edizione

Un progetto a cura del Comitato Nuovi Eventi per Lucca

23 Settembre / 3 dicembre 2016

Lucca, Chiesa di San Francesco

MICHELA MARZANO OSPITE DELLE CONVERSAZIONI IN SAN FRANCESCO

Michela Marzano

Venerdì 21 ottobre dialoga con Gloria De Antoni

Da mercoledì 19 biglietti gratuiti al Teatro del Giglio

Quarto appuntamento, venerdì 21 ottobre, per le Conversazioni in San Francesco a Lucca.  La protagonista di questa settimana, alle ore 21 come semore, sarà Michela Marzano, filosofa, saggista e politica che ci parlerà di famiglie, tradizionali e non, cercando di analizzare i problemi recentemente emersi con l’approvazione della legge sulle unioni civili.

Com’è cambiata in questi anni la famiglia? Quali sono le sue prospettive future? Esistono ancora, al suo interno, i ruoli tradizionali? Ma soprattutto: la famiglia, oggi, può ancora considerarsi un'istituzione? A cercare di rispondere a questi e ad altri interrogativi, per sciogliere i nodi di un dibattito che non è più generazionale, ma epocale, assieme a Michela Marzano ci sarà la giornalista, autrice e conduttrice televisiva Gloria De Antoni. Si parlerà del senso dell’amore e del vivere insieme, del rapporto tra genitori e figli, e del tema della maternità e paternità nell’epoca delle “famiglie 2.0”.

Una serata tutta al femminile dunque per “Lessico famigliare: storie di famiglia e di famiglie”, la terza edizione delle Conversazioni in San Francesco, promosse dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca e organizzate dal Comitato Nuovi Eventi per Lucca, con la sponsorizzazione della Cassa di Risparmio di Lucca Pisa Livorno – Banco Popolare.

L'ingresso è gratuito e i biglietti saranno disponibili, fino a esaurimento posti, presso la biglietteria del Teatro del Giglio, nei giorni 19, 20 e 21 ottobre compresi, ore 10.30-13.00 e 16.00-19.00.

I prossimi appuntamenti (ore 21)

Domenica 6 novembre

Dee Dee Bridgewater

in collaborazione con Lucca Jazz Donna

Venerdì 11 novembre

Marino Bartoletti intervista Ricky Tognazzi

Sabato 3 dicembre

Sergio Castellitto e Margaret Mazzantini

in collaborazione con Lucca Film Festival

#MICHELAMARZANO

#CONVERSAZIONINSANFRANCESCO

#LUCCA

ARTE IN BLOG: 20 OTTOBRE - 2 DICEMBRE BERNARD KHOURY IN ORDER OF APPEARANCE

BERNARD KHOURY

IN ORDER OF APPEARANCE

curated by Bernard Khoury, Luca Molinari

in collaboration with Alessandro Benetti, Danielle Makhoul

The story of Lebanon’s most visionary and unpredictable architect through his projects and more than 100 drawings and photographs in which real and imaginary buildings and urban spaces overlap and dialogue combined with 16 “Talking Objects” floating in SpazioFMG per l'Architettura gallery.

Lebanese, Bernard grew up in a family of architects, was educated in North America, studied at Harvard, and now runs a prominent architectural studio in Beirut. His early works, a series of nightclubs with a ruthless metropolitan look constructed in the tortuous alleyways of a city destroyed by endless war, shocked critics with that blend of irony and formal control that only the purely creative dare to attempt.

LIBRI IN BLOG: "ALTRIMENTI LEI MUORE" UN NUOVO THRILLER

Dalla regina del thriller tedesco, a novembre il nuovo avvincente romanzo di

Wiebke Lorenz

Altrimenti lei muore

Lena è incinta di otto mesi quando il marito muore tragicamente in un incidente stradale. Cade in preda alla disperazione, ma ancora non può immaginare cosa la attende: la piccola Emma, a sole quattro settimane, scompare misteriosamente dalla culla. Da quel momento la sua vita scivola in un baratro di angoscia senza fine. Sembra che tutti coloro che la circondano hanno un buon motivo per odiarla e per vendicarsi di lei: Rebecca la prima moglie del suo defunto marito, la figliastra Josi, i coniugi Schuster che non riescono ad avere figli e non ultimo il suo ex fidanzato Jasper.

Quanta sofferenza può sopportare una persona prima di raggiungere il suo limite fisico e mentale? In un crescendo di colpi di scena, false piste, vicoli ciechi e un passato pieno di verità nascoste, Lena comprenderà che nulla è come appare e dovrà compiere una scelta. O la sua vita o quella di Emma. 

Wiebke Lorenz  è nata nel 1972 a Düsseldorf. Il suo esordio letterario risale al 2010 e oggi ha all’attivo sette romanzi. Collabora con varie varie riviste tra le quali Cosmopolitan. È tra le più conosciute e apprezzate autrici di thriller in Germania. 

​​​​Altrimenti lei muore, di Wiebke Lorenz

Titolo originale: Bald ruhest du auch
Booksalad, novembre 2016
Traduzione di Elena Papaleo
Isbn 9788898067442

#8ottobre

#libri

#thriller

#booksalad

#wiebkelorenz

MAXXISTORIE CON L'APELETTURA

martedì

18

ottobre

martedì

15

novembre

MAXXI STORIE … con l’Apelettura

da martedì 18 ottobre a martedì 15 novembre

Museo Maxxi, Via Guido Reni 4A- martedì 18 ottobre e 15 novembre

L’ApeLettura - il LibroMobile delle Biblioteche di Roma - arriva al Museo Maxxi!

A partire dal mese di settembre – l’Apelettura il piccolo mezzo a tre ruote di Biblioteche di Roma nato per  promuovere e  diffondere l’amore per il libro e per la lettura - sosterà sul piazzale antistante il Museo Maxxi, proponendo a bambini e famiglie letture ad alta voce tratte da albi illustrati di qualità  e una ricca vetrina di libri a tema per avvicinare i bambini al mondo dell’arte e dell’illustrazione. 

TRE appuntamenti con le MAXXI STORIE dell'Apelettura, dalle ore 17.00 alle ore 18.00 di:

martedì 20 settembre

martedì 18 ottobre

martedì 15 novembre 

Gli incontri, a cura delle Biblioteche di Roma, sono realizzati in collaborazione con la Fondazione Maxxi al Museo Maxxi, Via Guido Reni 4A.

Tutti gli appuntamenti sono gratuiti e aperti ai bambini e alle loro famiglie.

#MAXXISTORIE
#APELETTURA

FOTOGRAFIA E DIBATTITI IN BLOG: 20 OTTOBRE A PALAZZO MADAMA

COSA RESTA DELL’ISIS:

LA GUERRA INFINITA DEL GRANDE MEDIO ORIENTE

Mimmo Candito e Daniele Mastrogiacomo

due reporter di guerra a confronto

Incontro in occasione della mostra 

“In prima linea. Donne fotoreporter in luoghi di guerra”

Palazzo Madama - Gran Salone dei Ricevimenti

Piazza Castello - Torino

Giovedì 20 ottobre, ore 19.00

---

In occasione della mostra In prima linea. Donne fotoreporter in luoghi di guerra, Palazzo Madama propone giovedì 20 ottobre alle ore 19.00 un incontro con Daniele Mastrogiacomo, giornalista e inviato speciale per La Repubblica in dialogo con Mimmo Candito, storica firma de La Stampa.

I partecipanti all’incontro potranno visitare gratuitamente la mostra in corso in Corte Medievale prima dell’inizio della conferenza, tra le ore 18.00 e le 19.00.

---

Daniele Mastrogiacomo è nato all'estero (Karachi, Pakistan) ed è sempre tornato all'estero. Per viaggio e per lavoro. Per 36 anni ha lavorato per La Repubblica dove è stato cronista, ha seguito come giudiziario la stagione della Tangentopoli romana, ha fatto l'inviato di Politica internazionale e poi per 12 anni il corrispondente di guerra. Ha coperto i principali conflitti nel mondo: Afghanistan, Congo, Somalia, Iraq, Iran, Medio Oriente, Libano, Israele. Oggi vive in Brasile, a Rio de Janeiro, dove copre il Centro e Sud America per conto del Gruppo Espresso. Giornalista e scrittore ha pubblicato un libro "I giorni della paura" per le edizioni E/o, dove racconta il suo Afghanistan e il sequestro da parte dei Talebani che ha subito con i suoi colleghi Sayed Agha e Ajmal Nasqhbandi.

Mimmo Candito - Giornalista, scrittore e docente universitario di Linguaggio giornalistico, firma per La Stampa dal 1970. Corrispondente di guerra in Iraq, Medio Oriente, Asia, Africa e Sudamerica, ha seguito, fra l’altro, l’invasione sovietica dell’Afghanistan, la guerra Iran-Iraq, le due guerre del Golfo e quella di Libia. È il direttore della rivista dedicata ai libri L’Indice dei libri del mese. 

---

Palazzo Madama Piazza Castello - Torino
Ingresso libero all’incontro fino a esaurimento posti disponibili.
Mostra in Corte Medievale aperta gratuitamente per i partecipanti all’incontro dalle 18.00 alle 19.00.
Info www.palazzomadamatorino.it

L'ARA COM'ERA Ara Pacis in REALTA' AUMENTATA

L'ARA COM'ERA

Un racconto in realtà aumentata del Museo dell’Ara Pacis

Venerdì e sabato dalle 20 alle 24 dal 14 ottobre 2016

Storia e tecnologia si incontrano per una visita immersiva e multisensoriale dell’Ara Pacis. L’ARA COM’ERA è il primo intervento sistematico di valorizzazione in realtà aumentata e virtuale del patrimonio culturale di Roma Capitale, di uno dei più importanti capolavori dell’arte romana costruito tra il 13 e il 9 a.C. , per celebrare la Pace instaurata da Augusto sui territori dell'impero.

Sarà possibile comprendere l’aspetto originario e la funzione dell’altare e osservare le trasformazioni del Campo Marzio settentrionale, l’area di Roma prescelta da Augusto per celebrare il proprio potere.

L’ARA COM’ERA prenderà il via il 14 ottobre e sarà così articolato:

· dal 14 ottobre al 17 dicembre, venerdì e  sabato dalle 20 alle 24 (ultimo ingresso ore 23)

· dal 23 dicembre all’8 gennaio, tutte le sere dalle 20 alle 24 (ultimo ingresso ore 23)

· dal 13 gennaio al 15 aprile, venerdì e  sabato dalle 20 alle 24 (ultimo ingresso ore 23)

· dal 21 aprile al 31 ottobre, tutte le sere dalle 20 alle 24 (ultimo ingresso ore 23)

L’ingresso sarà organizzato in piccoli gruppi contingentati, la visita avrà la durata di circa 45 minuti e sarà disponibile in 5 lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo e tedesco.

INFO TECNICHE

L’ARA COM’ERA presenterà in anteprima una innovativa esperienza di Augmented Reality (Realtà Aumentata) unica nel suo genere. Utilizzando particolari visori AR (Samsung GearVR) e la fotocamera dei device in essi inseriti, elementi virtuali ed elementi reali si fonderanno direttamente nel campo visivo dei visitatori. La particolare applicazione AR riconoscerà la tridimensionalità dei bassorilievi e delle sculture, effettuando un tracking in tempo reale. I contenuti virtuali appariranno al visitatore come “ancorati” agli oggetti reali, contribuendo all’efficacia, all’immersività e al senso di magia dell’intera esperienza. In questo percorso di scoperta, il visitatore sarà invitato a svolgere una serie di gesti e azioni che coinvolgeranno più canali percettivi. E così, osservando da varie angolazioni i plastici e i modellini, i visitatori li vedranno popolarsi di personaggi, intenti a celebrare il sacrificio, ascoltando suoni e voci come in uno spaccato dell’epoca, mentre i calchi raffiguranti la famiglia imperiale prenderanno vita e si racconteranno in prima persona.

L’interpretazione dei personaggi sarà affidata alle voci di Luca Ward e Manuela Mandracchia.

IL PERCORSO DI VISITA

Il percorso, suddiviso in 9 punti di interesse (POI), inizierà davanti al plastico del Campo Marzio Settentrionale (POI 1). Osservando il plastico ricostruttivo dell’Ara Pacis (POI 2) sarà possibile assistere al rito sacro, raccontato nel dettaglio sulla base di diverse fonti letterarie e delle rappresentazioni nella scultura antica. Secondo la tradizione dell’epoca, infatti, le interiora della vittima immolata, dopo essere state lette e interpretate, erano offerte alla divinità. Il plastico del monumento consentirà di mostrare, inoltre, le trasformazioni e i danni che l’altare ha subito nel corso dei secoli, dalla sua costruzione fino alla sua totale scomparsa sotto spessi strati di terreno su cui furono costruiti gli edifici della Roma medievale e rinascimentale.

I calchi raffiguranti i membri della famiglia imperiale (POI 3) permetteranno di esporre i meccanismi di potere e gli intrighi che hanno consentito alla dinastia giulio-claudia di reggere a lungo le sorti di Roma.

Infine si osserveranno i dettagli dell’Ara Pacis (POI 4-9).

Il passato mitico dell’Urbe prenderà vita attraverso la restituzione del colore sui marmi dei monumento, ricostruito in via ipotetica ma con la massima approssimazione consentita, sulla base di uno studio e di una sperimentazione realizzati dalla Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali nel corso di oltre un decennio.

Pochi monumenti sono riusciti a trasmettere, come fa l'Ara Pacis, storia, credenze, ideali e ambizioni di un’intera epoca. A partire dai rilievi con la raffigurazione del sacrificio di Enea e a quelli con la nascita di Romolo e Remo, personaggi, gesti, divinità e animali illustreranno le origini di Roma e della famiglia di Augusto.

Osservando i diversi restauri sulle lastre con raffigurazioni di sacerdoti rivolte verso il Lungotevere, sarà invece possibile ripercorrere le complesse vicende subite dal monumento in tempi moderni. Dal loro ritrovamento nel ‘500 al trasporto a Firenze fino alla ricomposizione di tutti i frammenti poco prima della seconda guerra mondiale.

Si passerà poi ad ammirare la dea Tellus, portatrice di prosperità, e la dea Roma, seduta sulle armi dei vinti, due immagini rappresentative del mondo trasformato dalla pace augustea. Qui il colore renderà chiari funzioni e significati di personaggi e oggetti rappresentati.

Ricco di simboli è anche lo splendido fregio vegetale composto da una moltitudine di piante che nascono da cespi d’acanto, simbolo d'immortalità. Attraverso la colorazione del pannello sotto il quadro della dea Roma, una natura ordinata e rigogliosa, abitata da animali e insetti, potrà essere interpretata così come facevano gli antichi romani, che in questo giardino lussureggiante erano invitati a dimenticare gli orrori della guerra.

Al termine del percorso, lungo la processione rivolta ora verso il Mausoleo, tra gli augures, i littori, i sacerdoti, apparirà Augusto seguito dalla sua famiglia. Il corteo solenne accompagna l’imperatore, lo circonda e lo protegge mentre compie il gesto sacro. Qui si ritrova non la semplice rappresentazione di un rito di Stato, ma l’immagine del presente e del futuro di Roma che vive attraverso le sue istituzioni, Augusto e la sua famiglia, inclusi i bambini, rappresentati tutti insieme per la prima volta nella storia su un monumento pubblico.

#AraPacis

#ARAcomera

#MUSEIINCOMUNE

#Roma