MUSICA "Corea del Sud: Elena Somarè in concerto a SEOUL martedì 16 maggio "

Elena Somarè in concerto a Seoul

Presenta il suo ultimo album “Incanto”

 

Martedì 16 maggio 2017

 Elena Somarè in concerto per la prima volta a Seoul, in Corea del Sud, per presentare il suo ultimo album “Incanto”.  

 

L’evento, che avrà luogo all’interno della Residenza dell’Ambasciatore italiano, è organizzato dall’Istituto Italiano di Cultura di Seoul e vedrà Elena Somarè, una delle più grandi soliste di fischio, nonché artista multimediale, fotografa e video maker, esibirsi accompagnata dal pianista Gianluca Massetti.

Il repertorio del concerto di Seoul sarà ispirato alla grande tradizione popolare della musica italiana dal ‘500 a oggi, i cui brani sono presenti anche nell’ultimo album di Elena Somarè intitolato “Incanto”.

Nel suo percorso artistico Elena Somarè ha dimostrato che il fischio melodico può raggiungere i più alti livelli interpretativi, come qualsiasi altro strumento classico. Liberandolo di fatto dal pregiudizio che lo vedeva come una forma musicale minore, confinata al virtuosismo da cabaret o all’esibizione fine a se stessa di certi funamboli del pentagramma. Il fischio, altresì, nelle sue esecuzioni, è uno strumento magnifico e che mostra possibilità espressive inesplorate. Tra tradizione e innovazione si apre una sfida che non ha precedenti. Il risultato è innovativo e sperimentale, perché tra tutti i suoni, la caratteristica del fischio, la sua differenza e forza misteriosa, è quella di apparentarsi alla sensibilità primitiva, di essere un suono semplice, che s’irradia direttamente dal corpo e si avvale del corpo stesso, come strumento e cassa di risonanza.

In questo progetto il fischio, mantenendo il suo fascino di voce primigenia e sfruttando a pieno le sue particolarissime potenzialità, diventa uno strumento tra gli altri, per fondersi in una raffinata ricerca musicale. 

Elena Somarè, artista multimediale, è una delle rarissime e più note interpreti, sul piano internazionale, nel campo della musica per fischio melodico.

Nel 2016, ha pubblicato l’album “Incanto”, con la collaborazione dell’arpista paraguaiano Lincoln Almada. Il cuore dell’album è la grande musica italiana, in particolare napoletana, dal 1500 a oggi, proposta in una veste finalmente inedita. Fotografa, Video Maker e musicista, Elena Somarè vive a Roma ma lavora spesso in viaggio per il mondo. Nella sua carriera di fotografa ha realizzato diversi reportage in molti paesi tra cui India, Nepal, Thailandia, Cambogia, Australia, Indonesia, Mongolia, Messico, Cuba, Guatemala, Marocco, Oman, Montenegro, Russia, oltre a gran parte dell’Europa, USA e Canada.

Gianluca Massetti ha una solida formazione di musica popolare, e jazzistica, con grandi capacità di improvvisazione. La sua formazione è di carattere multistilistico, difatti ha avuto modo di approfondire più stili musicali come il blues, gospel, soul, fusion, rock, pop, jazz, latin jazz e musica da Big Band.

Martedì 16 maggio

Residenza dell’Ambasciatore italiano a Seoul

Seoul, Corea del Sud

Ingresso su invito

FORMAZIONE

Elena Somarè, fischio melodico

Gianluca Massetti, piano

 

Programma:

Scetate

(testo: Ferdinando Russo; musica: Mario Pasquale Costa)

Villanella ch’ all’acqua vai

(testo: anonimo;musica: Gian Leonardo Mollica detto dell’Arpa)

Tarantella napoletana

(testo e musica: anonimo, elaborata nel 1845 da Francesco Florimo)

Fenesta ca lucive

(testo e musica: anonimo; attribuita a Vincenzo Bellini e pubblicata nel 1854 a nome di Guglielmo Cottrau)

Tu si’ na cosa grande

(testo: Roberto Gigli; musica: Domenico Modugno)

Era de maggio

(testo: Salvatore di Giacomo; musica: Mario Pasquale Costa)

Danza

(testo: carlo Peopli; musica; Gioacchino Rossini)

Na sera ‘e maggio

(testo: Giuseppe Cioffi; musica: Egidio Pisano)

Passione

(testo: Libero Bovio;musica: Ernesto Tagliaferri e Nicola Valenti)

Tarantella delle settefinestre

(musica: Lincoln Almada)

Te vojo bene Assaye

(testo: anonimo, attribuita a Raffaele Sacco; Musica: anonimo, attribuita a Gaetano Donizetti o Filippo Campanella)

Caruso

(testo e musica: Lucio Dalla)

LIBRI "Miriam TOEWS e Camilo SÁNCHEZ in TOUR in Italia dal 13 al 30 maggio "

 

“È proprio la caratteristica di East Village: non c’è posto per il mezzo. O sei dentro o sei fuori. O sei bravo o sei cattivo. Anzi, bravissimo o cattivissimo. Oppure bravissimo a essere cattivissimo senza farti scoprire”.

DAL 20 AL 30 MAGGIO
TOEWS in TOUR
a Torino, Milano, Venezia, Palermo, Roma

Per l’uscita di UN COMPLICATO ATTO D’AMORE, lo splendido romanzo che l’ha portata al successo internazionale, il primo in cui affronta con la sua scrittura inconfondibile, piena di lucidità e dolcezza, e di un personalissimo umorismo, il mondo ristretto e opprimente della setta mennonita in cui è cresciuta, e da cui è fuggita, Miriam Toews sarà in Italia per cinque tappe importanti.
Parte dal Salone del Libro di Torino il 20 maggio
dove dialoga con Daria Bignardi la mattina, e con Claudia Tarolo il pomeriggio alla Libreria Borgopo’, il 23 è a Milano ai Frigoriferi milanesi con Massimo Cirri e l’attrice Linda Caridi, sbarca il 25 alla libreria Marco Polo di Venezia in compagnia di Marco Zapparoli, il 26 è alla Modusvivendi di Palermo e il 30 maggio arriva all’Altroquando a Roma per conversare con Nadia Terranova.
“Intenso, impertinente, tenero e intelligente, questo romanzo è una lucidissima esplorazione della fede e dell’appartenenza, e dell’impulso irresistibile di sfuggire a entrambe”.
Publishers Weekly

 

DAL 13 AL 19 MAGGIO
CAMILO SÁNCHEZ in TOUR
a Cesena, Torino, Palermo
Siamo lieti di annunciare che Camilo Sánchez

autore di LA VEDOVA VAN GOGH, dall’Argentina sta volando in Italia per partecipare domani 13maggio al festival La bellezza delle parole a Cesena, poi sarà il 18 maggio al Salone del Libro di Torino e il 19 alla Libreria Modusvivendi di Palermo.
Se possiamo amare l’arte di Van Gogh, lo dobbiamo soprattutto a una donna.
Perché Van Gogh muore suicida, povero e sconosciuto; l’amato fratello Theo muore sei mesi dopo, sopraffatto dal dolore.
Johanna Van Gogh Bonger, la vedova di Theo, resta sola con un bambino di un anno e cinquecento tele che nessuno vuole.
Mentre prende in mano la sua vita, capisce di avere una missione: mostrare al mondo il genio di Vincent.
Questo romanzo limpido svela la storia vera della donna che, con coraggio e tenacia, ha salvato l’arte di Van Gogh dal rischio dell’oblio.

AMAZON CI SOSTIENE

MUSICA E ARTE A ROMA "SABATO SERA AL MUSEO | Jazz alla Centrale Montemartini | ingresso 1 euro "

 

Il grande jazz alla Centrale Montemartini

Centrale Montemartini - Foto di Mimmo Frassineti

in collaborazione con la Fondazione Musica per Roma e l’Ambasciata d’Israele per l’apertura del sabato sera 

La musica sarà ancora protagonista domenica 14 maggio al Museo

Bilotti con Roma Tre Orchestra e al Museo Napoleonico con MuSa Classica

Sarà un sabato sera all’insegna della musica jazz quello che si prepara ad accogliere la Centrale Montemartini. Dopo i ritmi trascinanti della prima apertura serale straordinaria del museo di Via Ostiense 106, si replicherà sabato 13 maggio con l’evento musicale Centrale Jazz realizzato in collaborazione con la Fondazione Musica per Roma, l’Ambasciata d’Israele e la Fondazione Italia Israele per la Cultura e le Arti.

“TRADITIONS TODAY”

Il pubblico potrà accedere al museo dalle 20 alle 24 (ultimo ingresso ore 23) e con un biglietto del costo simbolico di 1 euro avrà l’occasione di visitare le opere dell’ex centrale termoelettrica Montemartini accompagnato dal ritmo trascinante del progetto musicale Traditions Today, realizzato dal pianista Franco D’Andrea, con Mauro Ottolini (trombone) e Daniele D’Agaro (clarinetto) in collaborazione con Fondazione Musica per Roma, e da quello del Roten Sivan Trio, formazione composta da Roten Sivan (chitarra), Nathan Ellman-Bell (batteria) e Lars Ekman (basso) che eseguirà, in collaborazione con l’Ambasciata d’Israele e la Fondazione Italia Israele per la Cultura e le Arti, un vasto repertorio jazz di ispirazione europea e israeliana.

PROGRAMMA

CENTRALE MONTEMARTINI

Sabato 13 maggio

FRANCO D’ANDREA “TRADITIONS TODAY”

Con Mauro Ottolini & Daniele D’Agaro

In collaborazione con Fondazione Musica per Roma

SALA DEL TRENO   ORE 20.30     Daniele D’Agaro solo

SALA MACCHINE     ORE 21.15     Franco D’Andrea solo

SALA MACCHINE     ORE 21.30     Trio D’Andrea/Dagaro/Ottolini

SALA DEL TRENO   ORE 22.45     Mauro Ottolini solo

SALA MACCHINE     ORE 23.15     Trio D’Andrea/Dagaro/Ottolini

Roma Tre Orchestra

L’arte di Franco D’Andrea e la sua costante ricerca di un linguaggio personale all’interno della tradizione jazzistica offriranno alla platea un repertorio ispirato alle esecuzioni tipiche delle jazz band con particolare richiamo agli storici Hot Five di Louis Armstrong. L’essenza del suono di una banda sarà restituita dal clarinetto di Daniele D’Agaro, in rappresentanza delle ance, e dal suono del trombone di Mauro Ottolini per gli ottoni, mentre il pianoforte, con la sua orchestralità ispirata al “jungle style” di Duke Ellington, rivestirà quella molteplicità di ruoli necessaria alla realizzazione di una musica espressiva, raffinata e senza manierismi.

ROTEN SIVAN TRIO

In collaborazione con Ambasciata di Israele e Fondazione Italia Israele per la Cultura e le Arti

SALA MACCHINE     ORE 20.15 E ORE 22.30

Rotem Sivan, chitarrista di origini israeliane ma di stanza a New York, ha preso d’assalto la scena jazz newyorkese con il suo stile elegante, nel quale si fondono i suoni e la cultura della sua terra di origine, Gerusalemme, e la tradizione del jazz europeo. Sivan, accompagnato da Nathan Ellman-Bell alla batteria e da Lars Ekman al basso, saprà creare durante la serata sonorità organiche nelle quali prevarranno un fraseggio imprevedibile, un ritmo sofisticato e un istintivo approccio alla melodia.

Le iniziative sono promosse da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita culturale - Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali con l’organizzazione di Zètema Progetto Cultura. La programmazione è frutto della collaborazione con importanti istituzioni culturali cittadine quali: Casa del Jazz, Fondazione Musica per Roma, Teatro di Roma, Fondazione Teatro dell’Opera e con le Orchestre dell’Università Roma Tre e di Sapienza Università di Roma.

MUSEO CARLO BILOTTI

Domenica 14 maggio ore 11.00

Continuano gli eventi nei piccoli musei a ingresso gratuito durante l’orario di apertura al pubblico. Domenica 14 maggio andrà in scena alle ore 11.00 al Museo Carlo Bilotti il concerto La sottile linea tra classica e pop: la lezione anglosassone, dal grammofono al grande schermo realizzato da Roma Tre Orchestra in collaborazione con The Palm Court Quartet. La formazione composta da David Simonacci, Marco Palmigiani (violini), Lorenzo Rundo (viola) e Giorgio Matteoli (violoncello) restituirà le sensazioni della tradizione musicale anglosassone del XX secolo attraverso un programma che spazierà dalla musica classica al pop, dal jazz alla musica per film. In repertorio i brani più celebri di John Williams, Henry Mancini, Andrew Lloyd Webber, Vincent Youlmans, George Gershwin, Cole Porter, Buck Ram, Hoagy Carmichael.

MUSEO NAPOLEONICO
Domenica 14 maggio ore 12.00

Sempre nella giornata di domenica 14, alle ore 12.00, si terrà presso il Museo Napoleonico il concerto L’Arcadia in musica eseguito da MuSa Classica (Sapienza Università di Roma). I cameristi Daniele Gorla al violino, Camilla Refice al flauto, Silvia Trovatelli al cembalo, con il soprano Lelia Lepore esploreranno il settecento arcadico con musiche di Corelli, Händel e Marcello.

PROMOZIONE “L’ARA COM’ERA”

Continuerà la promozione speciale per “L’Ara com’era”, in programma al Museo dell’Ara Pacis tutte le sere fino al 30 ottobre. Si potrà acquistare un biglietto d’ingresso ridotto presentando il biglietto vidimato degli eventi di animazione del weekend nei Musei in Comune (la promozione è valida per il weekend in corso o il successivo, salvo disponibilità). “L’Ara com’era” è il primo intervento sistematico di valorizzazione in realtà aumentata e virtuale di uno dei più importanti capolavori dell’arte romana, divenuto ancora più immersivo e coinvolgente. Grazie a due nuovi punti d’interesse in Realtà Virtuale, che combinano riprese cinematografiche dal vivo, ricostruzioni in 3D e computer grafica, è possibile immergersi nell’antico Campo Marzio settentrionale e assistere alla prima ricostruzione in realtà virtuale di un sacrificio romano.

ARTE "Notte Europea dei Musei > APERTURE STRAORDINARIE per le mostre di Arthemisia > sabato 20 maggio 2017 "

 

Notte Europea dei Musei

con una tariffa speciale e prolungata apertura

 

---

GIOVANNI BOLDINI
Roma, Complesso del Vittoriano - Ala Brasini
4 marzo – 16 luglio 2017
Apertura straordinaria fino alle 24 (ultimo ingresso ore 23).
Ingresso ridotto con audioguida inclusa € 10 (anziché € 14) dalle ore 20 alle ore 24 (la biglietteria chiude alle 23)
Info e prenotazioni
T. + 39 06 87 15 111www.ilvittoriano.com

---

BOTERO
Roma, Complesso del Vittoriano - Ala Brasini
5 maggio – 27 agosto 2017
Apertura straordinaria fino alle 24 (ultimo ingresso ore 23).
Ingresso ridotto con audioguida inclusa € 8 (anziché € 12) dalle ore 20 alle ore 24 (la biglietteria chiude alle 23)
Info e prenotazioni
T. + 39 06 87 15 111www.ilvittoriano.com

---

MIRÓ! Sogno e colore
Bologna, Palazzo Albergati
11 aprile – 17 settembre 2017
Apertura straordinaria fino alle 24 (ultimo ingresso ore 23).
Ingresso ridotto con audioguida inclusa € 10 (anziché € 14) dalle ore 20 alle ore 24 (la biglietteria chiude alle 23)
Info e prenotazioni
T. +39 051 030141www.palazzoalbergati.com

---

Escher
Catania, Palazzo della Cultura
19 marzo – 17 settembre 2017
Apertura straordinaria fino alle 24 (ultimo ingresso ore 23).
Ingresso ridotto con audioguida inclusa € 10 (anziché € 12) dalle ore 19 alle ore 24 (la biglietteria chiude alle 23)
Info e prenotazioni
T. + 39 095 883791www.mostraescher.it

---

LOVE. L’arte contemporanea incontra l’amore
Milano, Museo della Permanente
17 marzo – 23 luglio 2017
Apertura straordinaria fino alle 24 (ultimo ingresso ore 23).
Ingresso ridotto con audioguida inclusa € 7 (anziché € 13) dalle ore 20 alle ore 24 (la biglietteria chiude alle 23)
Info e prenotazioni
T. +39 02 89 29 711www.mostralove.it

---

Guerre Stellari – Play
Genova, Magazzini del Cotone
9 marzo – 16 luglio 2017
Apertura straordinaria fino alle 24 (ultimo ingresso ore 23).
Ingresso ridotto con audioguida inclusa € 8 (anziché € 13) dalle ore 20 alle ore 24 (la biglietteria chiude alle 23)
Info e prenotazioni
T. +39 010 986391www.mostraguerrestellari.it

---

Toulouse-Lautrec. La Belle Époque
Verona, AMO Arena Museo Opera - Palazzo Forti
1 aprile – 3 settembre 2017
Apertura straordinaria fino alle 24 (ultimo ingresso ore 23).
Ingresso ridotto con audioguida inclusa € 9 (anziché € 14) dalle ore 20 alle ore 24 (la biglietteria chiude alle 23)
Info e prenotazioni
T. + 39 045 853771www.mostratoulouselautrec.it

---

Jean-Michel Basquiat. New York City
Opere dalla Mugrabi Collection
Roma, Chiostro del Bramante
24 marzo – 30 luglio 2017
Apertura straordinaria fino alle 23 (ultimo ingresso ore 22).
Ingresso ridotto € 5 (anziché € 13) (audioguida esclusa) dalle ore 19 alle ore 23 (la biglietteria chiude alle 22)
Info e prenotazioni
+ 39 06 915 19 41www.chiostrodelbramante.it

VINO "CANTINIERE DELL'ANNO: MARGHERITA PELLEGRINI (FANETTI) LA MIGLIORE "

Margherita Pellegrini (Fanetti) vince la sedicesima edizione del premio istituito dal Consorzio

 

Professione cantiniere: una donna la migliore dell’anno a Montepulciano

Alla 36° edizione della Fiera dell’Agricoltura di Tre Berte di Acquaviva la tradizionale premiazione del Cantiniere dell’Anno e’ Margherita Pellegrini della Cantina Fanetti, la vincitrice del Premio Cantiniere dell’Anno promosso dal Consorzio del Vino Nobile di Montepulciano.

Nata a #Montepulciano è entrata a far parte dell’azienda #Fanetti nel 1987, nella cui cantina si occupa delle attività di imbottigliamento e confezionamento dei vini.

Non è un caso che sia una donna la vincitrice di questo premio, considerando che a Montepulciano sono sempre di più le figure professionali in quota rosa impiegate nel mondo del vino. A partire dalla titolarità delle aziende: sono 16 su 75 associate al Consorzio, quelle condotte da donne e 11 quelle cointestate.

Il cantiniere dell’anno. Giunto alla sedicesima edizione, il Premio ha l’obiettivo di premiare il professionista che si è particolarmente distinto nell’attività di cantiniere, legata per tradizione al territorio poliziano e al #VinoNobile e che resiste nonostante la meccanizzazione delle tecniche di cantina. Il vino è un prodotto vivo e in quanto tale soggetto a cambiamenti, ecco perché la figura professionale tradizionale del cantiniere continua ad essere estremamente preziosa.

MUSICA A ROMA "MITSUKO UCHIDA IN RECITAL "

Accademia Nazionale di Santa Cecilia

Stagione 2016-2017

Stagione di Musica da Camera
Auditorium Parco della Musica

Sala Santa Cecilia – lunedì 15 maggio ore 20,30

Uchida 2 credit Richard Avedon-for autographs

 

Mitsuko Uchida in recital

L’ultimo concerto della Stagione di Musica da Camera dell’Accademia di Santa Cecilia: Mitsuko Uchida, artista giapponese di nascita e di formazione europea, nel 2015 insignita del Premium Imperiale, considerato il Nobel della cultura.  

Per aprire il concerto di lunedì 15 maggio (Sala Santa Cecilia ore 20,30) Uchida ha scelto l’apparente semplicità della Sonata K545 di Mozart, definita dall’autore "piccola sonata per dilettanti". Si tratta di uno dei pochissimi brani espressamente concepiti da Mozart per una finalità didattica.

Di Schumann le altre due pagine: i brani della Kreislerìana, pubblicati con la dedica "all'amico F. Chopin", nonostante fossero stati ideati per Clara Wieck, e la Fantasia op. 17, composta da Schumann nel 1836, anno di intensa crisi personale a causa dell'allontanamento forzato dall'amata Clara. Rivista nel 1838 e pubblicata nel 1839 da Breitkkopf & Härtel; la Fantasia fu concepita, originariamente, per lo scopo pratico di raccogliere denaro per la costruzione di un monumento a Bonn in onore di Beethoven.

Speciale Camera + Sinfonica

50% di sconto per chi acquista i biglietti di platea per il recital del 15 maggio insieme a uno dei concerti sinfonici del 19, 20 e 21 maggio. Promozione valida unicamente presso la biglietteria dell’Auditorium Parco della Musica.

Stagione da Camera Sala Santa Cecilia – lunedì 15 maggio ore 20,30

Mitsuko Uchida pianoforte

Mozart Sonata K 545

Schumann Kreisleriana

Schumann Fantasia op. 17

Biglietti da 18 a 38 euro

I biglietti possono essere acquistati anche presso:

Botteghino Auditorium Parco della Musica

Viale Pietro De Coubertin Infoline: tel. 068082058

Prevendita telefonica con carta di credito:

Call Center TicketOne Tel. 892.101

EVENTI E LIBRI A TORINO: "LETTERATURA RINNOVABILE E ALTRO"

 Letteratura rinnovabile 

tra voci, sogni e silenzi al

Salone del Libro di Torino

 

 

 

 

 

 

 

ISOLA DEL SILENZIO

un progetto di Letteratura Rinnovabile
per il Salone Internazionale del Libro di Torino
Il silenzio fra i protagonisti della trentesima edizione del Salone del Libro.

 

Per la prima volta al mondo, in una fiera è disponibile la risorsa più scarsa: il silenzio.
L’Isola del Silenzio è un’installazione in materiali rinnovabili che permette di godere a chi vi accede pace e relax.
Senza silenzio non c’è parola, non c’è musica. Noi però spesso lo evitiamo, ne abbiamo quasi paura, abbiamo perso l’abitudine a stare soli. Eppure la lettura e la scrittura nascono dal silenzio, si nutrono del silenzio e il libro stesso ne è massima espressione: colmo di parole, tace.

Dal 18 maggio al 22 maggio nell’Isola del silenzio, dentro e fuori, si svolgeranno il Laboratorio di parole taciturne, realizzato in collaborazione con Accademia del silenzio, Letture a bassa voce curate dal Circolo dei lettori di Torino, la mostra Libri senza parole, Silent Books da tutto il mondo proposti da Ibby Italia e dal Laboratorio d’arte del Palazzo delle Esposizioni e Un filo di silenzio, esibizione del funambulo Andrea Loreni, a cura di Torino Spiritualità. 

BOOKSOUND FEST

Venerdì 19 maggio dalle ore 11 alle 13 - Sala Gialla

Due ore di spettacolo dedicato alla lettura ad alta voce in compagnia del gruppo di percussionisti African Griot, dello scrittore e compositore Carlo Boccadoro, del rapper Shade, e naturalmente dei lettori volontari BookSound, degli allievi della scuola di doppiaggio O.D.S. e di LaAV.
Si conclude così, quest’anno, la terza edizione di BOOKSOUND, i libri alzano la voce: un’iniziativa che punta sulla voce per far scoprire ai giovani il piacere della lettura.
Stanno nascendo nuovi lettori, hanno voci limpide e coraggiose, sono i giovani lettori BookSound e il 19 maggio si incontrano per la prima volta al Salone del libro di Torino per partecipare a un evento emozionante in cui si alternano parole, note e voci e la lettura si fa spettacolo.
Un palco, più di cinquecento ragazzi, due ore animate da letture per tutti i gusti e per concludere scopriremo i vincitori del BookSound Story 2017, il concorso per il miglior video realizzato dalle classi.

LETTI DI NOTTE, la notte bianca del libro e della lettura 

Domenica 21 maggio ore 14.30 spazio Book
incontro con Marco Zapparoli e Marco Rossari
legge MartinaTamburello attrice, doppiatrice
Letti di notte, la notte bianca del libro e della lettura torna sabato 17 giugno per raccontare Sogni e Sognatori.

Quest’anno Letteratura rinnovabile ha lanciato anche un concorso per premiare con 500 euro le 20 librerie d’Italia più creative, una per Regione.

 

TEATRO A ROMA "CANTI D'ESILIO"

STAGIONE TEATRALE 2016-2017

Teatro Vascello

Direzione Artistica Manuela Kustermann

Manuela Kustermann

VASCELLO IN MUSICA

Lunedì 15 maggio h 21

Canti d’Esilio

credits Musacchio

musiche di David Lang, Carlo Galante, Carlo Putelli e Matteo D’Amico

su testi di H.C. Andersen, H.P. Pauli, Picander, San Matteo, Golan Haji,

Joumana Haddad

musiche di Labirinto Vocale

con la partecipazione straordinaria di Manuela Kustermann

e Riccardo Polizzy Carbonelli

Riccardo Polizzi Carbonelli

Programma della serata

19.30 Incontro-aperitivo

con i Poeti Joumana Haddad e Golan Haji

relatrici Costanza Ferrini e Patrizia Zanelli,

dell’Università Ca’Foscari di Venezia

segue h 21 Concerto

The Little Match Girl Passion

David Lang

_________

Canti d’Esilio

Galante - Putelli - D’Amico

Sax alto - Francesco Marini

Violoncello - Luca Peverini

Ensemble di percussioni Ars Ludi - Antonio Caggiano

Il Labirinto Vocale Maria Chiara Chizzoni, Patrizia Polia, Carlo Putelli, Giuliano Mazzini

Direttore Tonino Battista

Il 15 maggio 2017 alle ore 21 al Teatro Vascello in Roma si terrà il concerto “Canti d’Esilio”, con musiche di David Lang, Carlo Galante, Carlo Putelli e Matteo D’Amico.

La prima parte del concerto vedrà un capolavoro della musica contemporanea: l’acclamato " Little Match Girl Passion" di Lang, per il quale il compositore statunitense autore della colonna sonora della “Grande Bellezza” e di “Youth”, ha ottenuto il Premio Pulitzer 2008.

Ma il vero evento sarà costituito dalla seconda parte: una prima esecuzione assoluta intitolata “Canti d’Esilio”, su musiche di Carlo Galante, Carlo Putelli e Matteo D’Amico, che hanno dato suoni alle poesie di Golan Haji (patologo, scrittore e traduttore curdo, che oggi vive in esilio in Francia) e Joumana Haddad (scrittrice libanese, simbolo della lotta per i diritti delle donne arabe).

- Noi compositori dei Canti d’Esilio - sostiene Carlo Putelli - siamo rimasti folgorati dalla forza delle parole di queste persone che scrivono, per così dire, con la terra strappata dal petto.  Ci è parso subito chiaro che fossero quelli i testi contemporanei più adatti a comporre nuova musica oggi per presentarla in un progetto che a nostro avviso è, necessario ed attualissimo. -

La forza di questo progetto artistico è nel suo stesso messaggio: la solidarietà con i popoli in lotta come porta a nuove visioni del nostro futuro, la bellezza della musica e delle parole che portano un messaggio di umanità rinnovata.

Poco prima del concerto vi sarà un incontro-aperitivo con i due poeti e i tre compositori, coordinato da Costanza Ferrini, esperta in letteratura contemporanea del Mediterraneo, e Patrizia Zanelli dell’università Ca’ Foscari di Venezia, traduttrice ufficiale dell’edizione italiana delle poesie di Golan Haji.

Gli esecutori: saranno l’ensemble “Labirinto Vocale” (Maria Chiara Chizzoni, Patrizia Polia, lo stesso Putelli, Giuliano Mazzini) Francesco Marini al Sax alto, Luca Peverini al violoncello e le percussioni dell’Ars Ludi suonate da Antonio Caggiano.

Direttore concertatore Tonino Battista

L’evento si avvarrà della partecipazione di due attori d’eccezione: Manuela Kustermann e Riccardo Polizzy Carbonelli. Essi doneranno le loro magnifiche voci a quattro tra le più belle poesie dei due poeti arabi.

Biglietteria:
Intero € 15,00
Ridotto over 65 e studenti € 12,00
Servizio di prenotazione € 1,00 a biglietto

TEATRO VASCELLO

via Giacinto Carini, 78 – 00152 Roma

Tel. 06.5881021/06.5898031

www.teatrovascello.it promozione@teatrovascello.it

#Danza #Musica #TeatroDanza #Performance #Readingetterari #Clownerie #Circo #Concerti #SpettacoliperBambini #FestivaL #Eventi #Laboratori

IL Teatro Vascello si trova nello splendido quartiere di Monteverde vicino al Gianicolo sopra a Trastevere a Roma, con i suoi 350 posti, la platea a gradinata e il palcoscenico alla greca permette un'ottima visibilità da ogni postazione.

Il Teatro Vascello propone spettacoli di Prosa, Spettacoli per Bambini, Danza, Drammaturgia Contemporanea, Eventi, FestivaL, Rassegne, Concerti, Laboratori

Come raggiungerci con mezzi privati : Parcheggio per automobili lungo Via delle Mura Gianicolensi, a circa 100 metri dal Teatro. Parcheggi a pagamento vicini al Teatro Vascello : Via Giacinto Carini, 43, Roma ; Via Francesco Saverio Sprovieri, 10, Roma tel 06 58122552 ; Via Maurizio Quadrio, 22, 00152 Roma, Via R. Giovagnoli, 20,00152 Roma

Con mezzi pubblici : autobus 75 ferma davanti al teatro Vascello che si può prendere da stazione Termini, Colosseo, Piramide, oppure : 44, 710, 870, 871. Treno Metropolitano : da Ostiense fermata Stazione Quattro Venti a due passi dal Teatro Vascello

ARTE A ROMA "STREPITOSO SUCCESSO PER LA MOSTRA ARTEMISIA GENTILESCHI"

La mostra Artemisia Gentileschi al Museo di Roma in Palazzo Braschi ha riscosso uno strepitoso successo di pubblico con  127.163 visitatori, ed è uno dei maggiori eventi espositivi della primavera culturale romana del 2017.

Artemisia Gentileschi

I temi, i colori e i controversi personaggi raffigurati hanno coinvolto i visitatori lungo il percorso di una delle più grandi e passionali pittrici della storia ripercorrendone tutta la vicenda artistica e umana attraverso le 100 opere in mostra.

Il catalogo è edito da SKIRA.

#ARTE#PALAZZOBRASCHI

TEATRO A ROMA "Speciali Promozioni : Chi ha paura di Virginia Woolf? dal 9 al 14 maggio -Canti d'esilio lunedì 15 maggio h 21- Vascello dei piccoli Spazzasmog 13-14 - Teatro Vascello"

Teatro classico, teatro per bambini sul tema sociale dello smog e debutto di musica contemporanea.

TEATRO VASCELLO PRIMA ROMANA

promozione speciale valida dal 9 al 14 maggio dal martedì al sabato h 21, domenica h 18 : 1 biglietto speciale a 5 euro e 1 a 15 euro per un minimo di due persone prenotati subito a promozione@teatrovascello.it 065898031 - 065881021

per lo spettacolo

CHI HA PAURA DI VIRGINIA WOOLF?

di Edward Albee
traduzioneEttore Capriolo
con Milvia Marigliano, Arturo Cirillo, Valentina Picello, Edoardo Ribatto
scene Dario Gessati
costumi Gianluca Falaschi
luci Mario Loprevite
regia Arturo Cirillo
produzione Tieffe Teatro Milano / Marche Teatro

Martha e George sono una coppia di mezza età che ha invitato a casa Honey e Nick, due giovani sposi che hanno appena conosciuto. In un vorticoso crescendo di dialoghi serrati, con la complicità della notte e dell'alcool, il quartetto si addentra in una sorta di gioco della verità che svela le reciproche fragilità individuali e di coppia. Il risultato della serata è un gioco al massacro, una sfida collettiva alla distruzione di sé e degli altri, che rende ogni personaggio, allo stesso tempo, vittima e carnefice.

---

VASCELLO DEI PICCOLI

13-14 maggio 2017 sabato ore 17.00 domenica ore 15.00
matinee venerdì 12 maggio 2017 h 10.30

GRUPPI DI MINIMO 10 PERSONE 8 euro senza servizio di prenotazione

SPAZZASMOG

testo e regia Valentina Bruscoli
con Davide Volpe, Sonny Rizzo, Valentina Bruscoli
scene e costumi doppiotratto
produzione La Fabbrica dell'Attore – Teatro Vascello

In una città moderna, solo un po' più inquinata delle nostre, assediata da nuvole di smog senza fine e schiere di ratti, un ragazzo vive in una piccola casetta. Al riparo dal mondo, sogna il cielo stellato e il profumo del vento, coltivando il suo amore per la natura di nascosto. Dalla cappa del camino guarda la luna, e così ogni sera suona il violino e si addormenta. Il risveglio è drammatico. La casa è stata saccheggiata da ratti enormi, non resta più nulla: niente cibo né pentole, anche il suo violino è scomparso. E come la sua casa anche tutta la città è in grave pericolo. Una regina cattiva che vive nel regno di Sottocittà, attraverso i grossi ratti al suo servizio, vuole impossessarsi del mondo che sta sopra inquinandolo e diffondendo attraverso tubature e condotti la sua potente miscela tossica: la Schiumacola. Il ragazzo sognatore decide di partire, per recuperare le sue cose e impedire alla regina di realizzare il suo malvagio progetto. Con la sola guida di un minuscolo topino e dei bambini del pubblico, e grazie ai saggi consigli della Nonna Geca, raggiungerà per un dedalo di condotti il Sottocittà. Questo è il luogo dove si accumulano tutte i veleni e i residui delle città. Un regno misterioso e pericoloso. Spazzasmog, riuscirà ad affrontare la regina e a riportare il verde in città?

---

TEATRO VASCELLO DEBUTTO ASSOLUTO MUSICA

promozione speciale valida lunedì 15 maggio h 21: 1 biglietto speciale a 5 euro e 1 a 15 euro per un minimo di due persone prenotati subito a promozione@teatrovascello.it 065898031 - 065881021

per lo spettacolo musicale

CANTI DELL'ESILIO e DAVID LANG: THE LITTLE MATCH GIRL PASSION

musiche di David Lang, Carlo Galante, Carlo Putelli e Matteo D'Amico
su testi di H.C. Andersen , H.P.Pauli, Picander, San Matteo, Golan Haji, Joumana Hadda
musiche di Labirinto Vocale
con la partecipazione straordinaria di Manuela Kustermann e Riccardo Polizzy Carbonelli

Programma della serata

h 19.30 Incontro-aperitivo

con i Poeti Joumana Haddad e Golan Haji
relatrici Costanza Ferrini e Patrizia Zanelli, dell'Università Ca'Foscari di Venezia

segue h 21.00 Concerto

The Little Match Girl Passion
David Lang
Canti d'Esilio
Galante - Putelli - D'Amico

Sax alto - Francesco Marini
Violoncello - Luca Peverini
Ensemble di percussioni Ars Ludi - Antonio Caggiano
Il Labirinto Vocale Maria Chiara Chizzoni, Patrizia Polia, Carlo Putelli, Giuliano Mazzini
Direttore Tonino Battista

Il 15 maggio 2017 alle ore 21.00 al Teatro Vascello in Roma si terrà il concerto "Canti d'Esilio", con musiche di David Lang, Carlo Galante, Carlo Putelli e Matteo D'Amico.
La prima parte del concerto vedrà un capolavoro della musica contemporanea: l'acclamato " Little Match Girl Passion" di Lang, per il quale il compositore statunitense autore della colonna sonora della "Grande Bellezza" e di "Youth", ha ottenuto il Premio Pulitzer 2008.
Ma il vero evento sarà costituito dalla seconda parte: una prima esecuzione assoluta intitolata "Canti d'Esilio", su musiche di Carlo Galante, Carlo Putelli e Matteo D'Amico, che hanno dato suoni alle poesie di Golan Haji (patologo, scrittore e traduttore curdo, che oggi vive in esilio in Francia) e Joumana Haddad (scrittrice libanese, simbolo della lotta per i diritti delle donne arabe).

La forza di questo progetto artistico è nel suo stesso messaggio: la solidarietà con i popoli in lotta come porta a nuove visioni del nostro futuro, la bellezza della musica e delle parole che portano un messaggio di umanità rinnovata.
Poco prima del concerto vi sarà un incontro-aperitivo con i due poeti e i tre compositori, coordinato da Costanza Ferrini, esperta in letteratura contemporanea del Mediterraneo, e Patrizia Zanelli dell'università Ca' Foscari di Venezia, traduttrice ufficiale dell'edizione italiana delle poesie di Golan Haji.
Gli esecutori: saranno l'ensemble "Labirinto Vocale" (Maria Chiara Chizzoni, Patrizia Polia, lo stesso Putelli, Giuliano Mazzini) Francesco Marini al Sax alto, Luca Peverini al violoncello e le percussioni dell'Ars Ludi suonate da Antonio Caggiano

---

promozione@teatrovascello.it 065898031 - 065881021

Come raggiungerlo: Il Teatro Vascello si trova in Via Giacinto Carini 78

a Monteverde Vecchio a Roma sopra a Trastevere, vicino al Gianicolo.

Con mezzi privati: Parcheggio per automobili lungo Via delle Mura Gianicolensi, a circa 100 metri dal Teatro. Parcheggi a pagamento vicini al Teatro Vascello: Via Giacinto Carini, 43, Roma tel 06 5800108; Via Francesco Saverio Sprovieri, 10, Roma tel 06 58122552; Via Maurizio Quadrio, 22, 00152 Roma tel 06 5803217, Via R. Giovagnoli, 20,00152 Roma tel 06 5815157

Con mezzi pubblici: autobus 75 ferma davanti al teatro Vascello che si può prendere da stazione Termini, Colosseo, Piramide, oppure: 44, 710, 870, 871. Treno Metropolitano: da Ostiense fermata Stazione Quattro Venti a due passi dal Teatro Vascello

#teatrovascello