TRANSLATE

19 ottobre 2016

LIBRI IN BLOG: A FINE OTTOBRE "L'UOMO AUTENTICO"



L'uomo autentico

Don Robertson

traduzione di Nicola Manuppelli

In libreria fine ottobre
pp.: 304
prezzo: euro 19,00
collana: Greenwich



Nella sua prima traduzione italiana, una delle opere più sorprendenti e sconosciute della letteratura americana, il tenebroso thriller di uno scrittore riscoperto dopo anni di oblìo.

In un'intervista del 2015 al New York Times, alla domanda su chi fosse il suo scrittore preferito di tutti i tempi, Stephen King ha risposto: Don Robertson. 
Robertson quasi sessantenne parla di vecchiaia, di illusioni tradite, di domande rimaste fatalmente senza risposta. Annientato dall'ennesimo dolore, Herman Marshall decide di mettere in atto il suo personale regolamento di conti, la sua disperata vendetta contro la vita, in un finale duro e feroce, che lascia senza respiro. 

Don Robertson
Don Robertson (1929-1989), nativo di Cleveland, Ohio, autore di diciotto libri, ha goduto per più di un decennio di uno straordinario successo in America. All'attività di scrittore, che gli valse il Putnam Award e il Cleveland Arts Prize for Literature, ha sempre affiancato il lavoro di giornalista. Senza mai smettere di scrivere, si è allontanato progressivamente dall'ambiente letterario, anche a causa di gravi problemi di salute, fino a venirne dimenticato. La sua recente riscoperta ha avviato una riconsiderazione critica della sua intera opera.

#Nutrimenti
#libri
#donrobertson
#luomoautentico

LIBRI IN BLOG: A DICEMBRE "L'OTTAVA NOTA"

L'ottava nota

Gianluca Monastra

In libreria a novembre
pp.: 304
prezzo: euro 18,00
collana: Greenwich


Due fratelli, Diego e Michele. Uno suona il piano, l'altro il sax. Uno ha avuto successo, l'altro elemosina qualche moneta dai clienti distratti nei ristoranti. Nella vita sono sempre scappati da qualcuno o qualcosa e, in fondo, sono stati più sparring partner che fratelli.
L'ottava nota racconta il tormentato legame di sangue tra due uomini istintivi e inquieti, uniti e divisi dai ricordi, da una donna, dalla musica. Una storia intima che è anche uno spaccato d'Italia dagli anni Settanta a oggi e, allo stesso tempo, un'appassionata dichiarazione d'amore per il jazz.


Gianluca Monastra
Gianluca Monastra, giornalista di Repubblica, è autore di romanzi, racconti, graphic novel e testi per radio e teatro.

#libri
#lottavanota
#nutrimenti
#gianlucamonastra

18 ottobre 2016

TEATRO IN BLOG: 19 - 30 OTTOBRE "QUANDO ERAVAMO REPRESSI" AL GHIONE


dal 19 al 30 ottobre 2016
QUANDO ERAVAMO REPRESSI 3.0
scritta e diretta da Pino Quartullo
con: Francesca Bellucci, Annabella Calabrese,
Matteo Cirillo, Tiziano Floreani


Quando eravamo repressi compie 26 anni. Rappresentata a teatro la prima volta nel 1990; nel cast originale: Pino Quartullo (anche regista), Alessandro Gassman, Lucrezia Lante della Rovere (al suo debutto teatrale), Francesca d'Aloja, produttore d’allora fu Vittorio Gassman che definì l’opera “un dramma comico”. Fu subito un successo e nel 1991 divenne un film. (Un cult che divenne un caso, vietato, sequestrato e introvabile)
La commedia fu ripresa poi a teatro (in una versione di ambientazione cinese) nel 1998 con un nuovo cast: Quartullo, Chiara Noschese, Giampaolo Morelli (al suo debutto teatrale, meglio conosciuto ora come ispettore Coliandro), Federica Di Martino.
Ecco ora un nuovo allestimento teatrale con 4 nuovi interpreti giovani (nati, più o meno, quando fu scritta la commedia), bravi e belli, con la regia di Quartullo.
La commedia Quando eravamo repressi si snoda tra due camere comunicanti di un albergo, dove esplode il problema del calo del desiderio all’interno di due giovani coppie che cercano di ravvivarlo aprendosi e scambiandosi secondo una complessa serie di combinazioni.
Petra e Massimiliano, proletari scabrosi, lo fanno tutti i week-end, Federico e Isabella, sofisticati ed eleganti, per la prima volta. Il confronto tra i quattro, inevitabilmente, scatena situazioni imprevedibili, contrasti, erotismo e comicità.
“Fare scambio di partner è un tentativo estremo di salvare un amore”.

Orari spettacoli: dal martedì al sabato ore 21.00 – domenica ore 17.00
Tutta la programmazione sarà accessibile anche a spettatori non vedenti e sordi che, grazie al Ghione, possono da alcuni anni, vivere l'esperienza del teatro. REPLICA PER SPETTATORI NON VEDENTI O IPOVEDENTI: 23 OTTOBRE ALLE ORE 17.00
info: Teatro Ghione, via delle Fornaci 37, 00165 Roma – tel. 06 6372294 – 06 39670340, fax 06 39367910 – info@teatroghione.it

#TEATROGHIONE
#QUANDOERAVAMOREPRESSI
#TEATRO
#PINOQUARTULLO

CONVERSAZIONI: 21 OTTOBRE MICHELA MARZANO A LUCCA



Lessico Famigliare
Storie di famiglia e di famiglie

CONVERSAZIONI IN SAN FRANCESCO
Terza edizione
Un progetto a cura del Comitato Nuovi Eventi per Lucca

23 Settembre / 3 dicembre 2016
Lucca, Chiesa di San Francesco


MICHELA MARZANO OSPITE DELLE CONVERSAZIONI IN SAN FRANCESCO

Michela Marzano

Venerdì 21 ottobre dialoga con Gloria De Antoni
Da mercoledì 19 biglietti gratuiti al Teatro del Giglio


Quarto appuntamento, venerdì 21 ottobre, per le Conversazioni in San Francesco a Lucca.  La protagonista di questa settimana, alle ore 21 come semore, sarà Michela Marzano, filosofa, saggista e politica che ci parlerà di famiglie, tradizionali e non, cercando di analizzare i problemi recentemente emersi con l’approvazione della legge sulle unioni civili.

Com’è cambiata in questi anni la famiglia? Quali sono le sue prospettive future? Esistono ancora, al suo interno, i ruoli tradizionali? Ma soprattutto: la famiglia, oggi, può ancora considerarsi un'istituzione? A cercare di rispondere a questi e ad altri interrogativi, per sciogliere i nodi di un dibattito che non è più generazionale, ma epocale, assieme a Michela Marzano ci sarà la giornalista, autrice e conduttrice televisiva Gloria De Antoni. Si parlerà del senso dell’amore e del vivere insieme, del rapporto tra genitori e figli, e del tema della maternità e paternità nell’epoca delle “famiglie 2.0”.

Una serata tutta al femminile dunque per “Lessico famigliare: storie di famiglia e di famiglie”, la terza edizione delle Conversazioni in San Francesco, promosse dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca e organizzate dal Comitato Nuovi Eventi per Lucca, con la sponsorizzazione della Cassa di Risparmio di Lucca Pisa Livorno – Banco Popolare.

L'ingresso è gratuito e i biglietti saranno disponibili, fino a esaurimento posti, presso la biglietteria del Teatro del Giglio, nei giorni 19, 20 e 21 ottobre compresi, ore 10.30-13.00 e 16.00-19.00.



I prossimi appuntamenti (ore 21)


Domenica 6 novembre
Dee Dee Bridgewater
in collaborazione con Lucca Jazz Donna

Venerdì 11 novembre
Marino Bartoletti intervista Ricky Tognazzi

Sabato 3 dicembre
Sergio Castellitto e Margaret Mazzantini

in collaborazione con Lucca Film Festival

#MICHELAMARZANO
#CONVERSAZIONINSANFRANCESCO
#LUCCA

ARTE IN BLOG: 20 OTTOBRE - 2 DICEMBRE BERNARD KHOURY IN ORDER OF APPEARANCE


BERNARD KHOURY
IN ORDER OF APPEARANCE


curated by Bernard Khoury, Luca Molinari
in collaboration with Alessandro Benetti, Danielle Makhoul

The story of Lebanon’s most visionary and unpredictable architect through his projects and more than 100 drawings and photographs in which real and imaginary buildings and urban spaces overlap and dialogue combined with 16 “Talking Objects” floating in SpazioFMG per l'Architettura gallery.
Lebanese, Bernard grew up in a family of architects, was educated in North America, studied at Harvard, and now runs a prominent architectural studio in Beirut. His early works, a series of nightclubs with a ruthless metropolitan look constructed in the tortuous alleyways of a city destroyed by endless war, shocked critics with that blend of irony and formal control that only the purely creative dare to attempt.