TRANSLATE

30 dicembre 2016

EVENTI "CAPODANNO A ROMA"programma

01 Gennaio 2017: la Festa di Roma sui ponti e lungo il Tevere
Regia e coordinamento programmazione a cura di FABRIZIO ARCURI.
Luci e visual d’insieme sono ideati da DANIELE SPANO’ E DANIELE DAVINO.

PROGRAMMA

Ponte della Musica
· Dalle h. 3,30 alle h. 4,30 - DJ set di musica dance e elettronica con Dj Knuf
· h. 4,30 - concerto di musica elettronica e sperimentazione jazz con Raffaele Costantino e il pianista Giovanni Guidi, in collaborazione con la Fondazione Musica per Roma
· A seguire, fino alle 6.30 - DJ set di musica dance e elettronica
· h. 6,30 - concerto di 50 violoncelli dei 100Cellos, in collaborazione con la Fondazione Musica per Roma
· h. 10 - progetto GiocaJazz di Massimo Nunzi, in collaborazione con la Fondazione Musica per Roma
· h. 10.45 - Pulcinella e il cane, spettacolo di burattini, a cura dell'Associazione T.E.A. in collaborazione con le Biblioteche di Roma.
· h. 11 - concerto James Hall & Worship & Praise, in collaborazione con la Fondazione Musica per Roma
· h. 11,30 - Raccontiamo: Sogno di una notte di mezz'estate, tratto da W. Shakespeare, a cura dell'Associazione T.E.A. in collaborazione con le Biblioteche di Roma.
· h. 11,50 - esibizione Schola Cantorum dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia
· h. 12.15 - La Canzonetta di Orlando, spettacolo di burattini tratto dall'Orlando furioso, a cura dell'Associazione T.E.A. in collaborazione con le Biblioteche di Roma.
· h. 13,00 - concerto Note sul ponte dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia con il gruppo di fiati della JuniOrchestra Wind Ensemble.
· Dalle h. 10.45 alle h. 13 attività continuative di animazione e laboratori lungo tutto il ponte, con giochi, libri e teatrini, a cura dell'Associazione T.E.A. in collaborazione con le Biblioteche di Roma.
· h. 14,20 - Da casa nasce cosa, spettacolo di teatro degli oggetti sulle fiabe più famose, a cura dell'Associazione T.E.A. in collaborazione con le Biblioteche di Roma.
· h. 15 concerto Note sul ponte dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia con il gruppo di fiati della JuniOrchestra Wind Ensemble.
· h. 15,30 - Pulcinella melodioso, spettacolo di burattini sulla musica di Rossini, a cura dell'Associazione T.E.A. in collaborazione con le Biblioteche di Roma.
· h. 16,15 - esibizione Schola Cantorum a cura dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia
· h. 16,45 - concerto Bach al tramonto dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia
· h. 17.10 proiezione del film Il Tevere e i suoi ponti realizzato dalla Fondazione Cinema per Roma e la Casa del Cinema, in collaborazione con Istituto Luce Cinecittà, con musiche di Franco Piersanti.
· h. 17,30 - concerto della New Talents Jazz Orchestra, in collaborazione con la Fondazione Musica per Roma
· dalle h. 14 alle h. 16 - attività continuative di animazione e laboratori lungo tutto il ponte, con giochi, libri e teatrini, a cura dell'Associazione T.E.A. in collaborazione con le Biblioteche di Roma.
Intera giornata - allestimento del modello tattile del MAXXI e selezione video artistici, a cura del MAXXI
Durante il pomeriggio - proiezione filmato Il Tevere e i suoi ponti con protagonista il Tevere, realizzato dalla Fondazione Cinema per Roma e la Casa del Cinema, in collaborazione con Istituto Luce Cinecittà, con musiche di Franco Piersanti.
Ponte della Scienza
· Dalle h. 3,30 alle h. 4,30 - DJ set di Lady Coco con musica dance e elettronica
· h. 4,30 - evento site specific per il primo dell’anno dell’artista visiva MP5 e del musicista compositore e sound designer Teho Teardo, in collaborazione con il Teatro di Roma
· A seguire, fino alle 6.30 - DJ set di musica dance e elettronica
· h. 6,30 - concerto di 50 violoncelli dei 100Cellos, in collaborazione con la Fondazione Musica per Roma
· h. 10,00; 11,45; 13,00 - Ora facciamo i conti! laboratorio per bambini e ragazzi dai 3 agli 11 anni sul tema della matematica, a cura del Laboratorio d’arte di Palazzo delle Esposizioni – Azienda Speciale Palaexpo
· h. 11; 12,30 - spettacolo L’albero di Rodari, a cura de La Piccola Compagnia del Piero Gabrielli, in collaborazione con il Teatro di Roma
· h. 15,30 - milonga per amanti del tango, che potranno ballare al ritmo delle musiche di Gardel, Piazzolla e Sosa
· h. 16,30 - 18.00 – esibizione gruppo swing Paola Ronci & The Hot Jambalaya
· h. 18.00 proiezione film Il Tevere e i suoi ponti realizzato dalla Fondazione Cinema per Roma e la Casa del Cinema, in collaborazione con Istituto Luce Cinecittà, con musiche di Franco Piersanti.
Intera giornata - filmati proposti da Reaction Roma, in collaborazione con il MACRO – Museo d’Arte Contemporanea Roma
Durante il pomeriggio - proiezione filmato Il Tevere e i suoi ponti con protagonista il Tevere, realizzato dalla Fondazione Cinema per Roma e la Casa del Cinema, in collaborazione con Istituto Luce Cinecittà, con musiche di Franco Piersanti.
Ponte Sant’Angelo
· dalle h. 15 alle 16.00 - concerto della Big Band dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia composta dagli Ottoni della JuniOrchestra, da La Cantoria, dal Chorus di 80 elementi.
· dalle h. 16,00 alle 20 - concerti dei giovani talenti di “Fabbrica” Young Artist Program, con le più conosciute arie d’opera, e della Youth Orchestra, a cura della Fondazione Teatro dell’Opera di Roma.
· dalle h. 15,30 alle 21 - Le statue del ponte parlano a voce alta attraverso i messaggi degli scrittori, con l’iniziativa cura delle Biblioteche di Roma Ponte Sant’Angelo racconta il nuovo anno.
· h. 21,30 – chiusura della manifestazione con il concerto dell’Orchestra di Piazza Vittorio, l’ensemble multietnico diretto da Mario Tronco
Tratto della banchina del Tevere compreso fra Ponte Sisto e Ponte Mazzini
· dalle h. 15.30 alle h. 17.00 Passeggiata a Piazza Tevere ai piedi del fregio di Kentridge a cura di Tevereterno Onlus.
Tratto pedonale da Ponte Vittorio Emanuele a Ponte Garibaldi
(concerti, marching band, performance tra teatro e circo dalle 15 alle 21 circa)
· in collaborazione con la Fondazione Musica per Roma, concerti dell'Orchestra Popolare Italiana diretta da Ambrogio Sparagna ed esibizione del Coro Flowing Chors;
· in collaborazione con la Fondazione Romaeuropa, le performance della compagnia Ondadurto teatro, e i concerti della Scuola Popolare di Musica Di Testaccio che vedranno la partecipazione della Strabanda, della Titubanda, e di altre band tra cui Minimart, Verrone - Nicoletti Trio, Piero Brega Duo, Sinfonia mediterranea, Rane Jazz Quartett, Polimorphic Smoll Band, Coro Gospel della Scuola Popolare di Musica di Testaccio, Quartetto Rosse Renne Rumorose;
· in collaborazione con il Teatro di Roma, i concerti della violinista H.E.R, il concerto alle ore 18.00 dei Mokadelic e le esibizioni degli artisti e acrobati A.D.A Performance.
Ponte Sisto
h. 18.30 - Sonetti della pastasciutta, Roma culinaria e verace di Aldo Fabrizi riletta da Massimo Popolizio, in collaborazione con Teatro di Roma
Ponte Mazzini
h. 19.30 - Storie e Controstorie di Ascanio Celestini accompagnato dai Dreidel, in collaborazione con Teatro di Roma
Ponte Principe Amedeo di Savoia
h. 20.30 - Roma in dieci sequenze composto per l’occasione da Valerio Magrelli e interpretato da Lucrezia Lante della Rovere, in collaborazione con Teatro di Roma

EVENTI A ROMA "LA FESTA DI ROMA SUI PONTI E LUNGO IL TEVERE"


01 Gennaio 2017: la Festa di Roma sui ponti e lungo il Tevere
12 istituzioni coinvolte, oltre 500 artisti per una giornata lunga 18 ore
Ben 12 istituzioni coinvolte, oltre 500 artisti per una giornata lunga 18 ore, 10 km di spettacoli, animazione e musica e quattro ponti collegando la Roma storica con quella moderna. Questi sono alcuni dei numeri della Festa di Roma che l'1 gennaio 2017 farà vivere la città in una veste nuova.
Aspettando l'alba e fino a sera la città si ritrova per una festa lunga un giorno tra storia, contemporaneità e comunità per dare il benvenuto insieme a un nuovo inizio attraverso uno straordinario programma di eventi sui ponti di Roma e il suo lungotevere con istallazioni, giochi di luci, concerti, laboratori per bambini, performance teatrali, letture, cinema, musica e ballo: Roma Capitale inaugura 01Gennaio 2017 – La Festa di Roma. Una manifestazione unica non solo per la straordinaria ricchezza e molteplicità di appuntamenti e artisti che nell’arco della giornata si susseguiranno ma anche nata e cresciuta grazie alle competenze combinate delle strutture, istituzioni ed Aziende culturali capitoline che per la prima volta hanno ideato e progettato insieme una iniziativa culturale per la città che si svolge, interamente, fuori dalle loro sedi naturali.
Un’idea di Roma Capitale – Assessorato alla Crescita culturale, con il supporto del Dipartimento Attività Culturali, in collaborazione con, in ordine alfabetico, l’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, l’Associazione Teatro di Roma, l’Azienda Speciale Palaexpo, la Casa del Cinema, la Fondazione Cinema per Roma, la Fondazione MAXXI, la Fondazione Musica per Roma, la Fondazione Romaeuropa, la Fondazione Teatro dell’Opera, l’Istituzione Biblioteche di Roma, MACRO-Sovrintendenza Capitolina e Zètema Progetto Cultura.
Un 2017 all’insegna della voglia di vivere tutti insieme la città e i suoi straordinari spazi anche attraverso una scelta simbolica come quella di animare i ponti, strutture per collegare, superare ostacoli. Un richiamo alla storia di Roma che sviluppò e diffuse nel mondo l’arte di costruire ponti in pietra, fatti per durare e collegare, rendere duraturi gli scambi e le relazioni.
Dal ponte più recente, il Ponte della Scienza che ha poco più di 4 anni di vita a ritroso nel tempo passando per il Ponte della Musica, Ponte Sisto e infine Ponte Sant’Angelo che celebra i 1880 anni di vita, dalle 3,30 del mattino alle 22 di sera questi spazi e il lungotevere tra i ponti storici diventeranno il palcoscenico di performance artistiche, musicali, teatrali e tanto altro ancora. Entusiasmanti e divertenti le iniziative per i più piccoli con laboratori, animazioni e spazi musicali. Tantissimi i nomi che animeranno questa giornata di festa, tra questi: da Ascanio Celestini a Massimo Popolizio e Lucrezia Lante della Rovere, ad Ambrogio Sparagna, Raffaele Costantino e Giovanni Guidi, a Teho Teardo. Per continuare con i musicisti della JuniOrchestra, del Quartetto Sax Spmt, di Rane Jazz Quartett, Coro Gospel Spmt, Testaccio Jazz Orchestra, all'Orchestra di Piazza Vittorio. E ancora, tre spazi per chi voglia contribuire alla festa della città per esibirsi, a disposizione di artisti di strada e gruppi amatoriali. Le informazioni di dettaglio saranno disponibili da giovedì 22 dicembre sul sito di Roma Capitale.
Una prima assoluta, per un primo nuovo anno di una città che inizia a riconquistare il diritto al godimento della cultura per tutti i suoi abitanti.
Ingresso libero per tutti gli appuntamenti
Info: 060608

PROGRAMMA
Regia e coordinamento programmazione a cura di FABRIZIO ARCURI.
Luci e visual d’insieme sono ideati da DANIELE SPANO’ E DANIELE DAVINO.
Le attività promosse da Roma Capitale per la giornata dell’1 gennaio 2017 inizieranno a partire dalle 3.30 del mattino coinvolgendo i due versanti opposti della città: Ponte della Musica - Armando Trovajoli, tra il Lungotevere Flaminio e Lungotevere Cadorna, e il Ponte della Scienza, in zona Ostiense.
Dalle ore 3.30 il Ponte della Musica e il Ponte della Scienza saranno animati da DJ set di musica dance e elettronica (con Dj Knuf e Lady Coco) e da varie postazioni con servizi di street food, anche nelle aree limitrofe.
Alle 4.30 sul Ponte della Musica si svolgerà, in collaborazione con la Fondazione Musica per Roma, il concerto di musica elettronica e sperimentazione jazz con Raffaele Costantino e il pianista Giovanni Guidi, mentre, sul Ponte della Scienza sarà proposto, in collaborazione con il Teatro di Roma, l’evento site specific per il primo dell’anno dell’artista visiva MP5 e del musicista compositore e sound designer Teho Teardo, ispirato allo spettacolo Phantasmagorica, con una suggestiva combinazione di musica e immagini.
A seguire, su entrambi i ponti torna il DJ set di musica dance e elettronica fino alle 6.30, quando si accoglierà l’alba con il concerto dei 100Cellos, un ensemble di giovani musicisti di grande talento, capitanati dal maestro Enrico Melozzi, in collaborazione con la Fondazione Musica per Roma. Per l’occasione l’ensamble si dividerà in due proponendo una doppia esibizione di 50 violoncelli, in contemporanea sul Ponte della Musica e sul Ponte della Scienza.
La mattina del primo giorno dell’anno è dedicata alle famiglie e ai bambini.
· Sul Ponte della Musica, in collaborazione con la Fondazione Musica per Roma, si svolgerà alle ore 10.00 il progetto GiocaJazz di Massimo Nunzi, volto ad avvicinare i bambini e i ragazzi alla musica coinvolgendoli in giochi musicali ritmici e vocali, e alle 11.00 il concerto James Hall & Worship & Praise che allieterà il pubblico con un repertorio tra gospel, soul e jazz. L’Accademia Nazionale di Santa Cecilia propone alle ore 11.50 l’esibizione della Schola Cantorum e alle ore 13.00 il concerto Note sul ponte del gruppo di fiati della JuniOrchestra Wind Ensemble, che eseguirà musiche di Lully e Händel.
Gli eventi musicali sul ponte si alterneranno alle attività curate dall'Associazione T.E.A. in collaborazione con le Biblioteche di Roma: h. 10.45 spettacolo di burattini Pulcinella e il cane, h. 11.30 spettacolo Raccontiamo: Sogno di una notte di mezz'estate, tratto da W. Shakespeare, h. 12.15 lo spettacolo di burattini La Canzonetta di Orlando, tratto dall'Orlando furioso, e dalle 11 alle 13 attività continuative di animazione e laboratori lungo tutto il ponte, con giochi, libri e teatrini.
· Sul Ponte della Scienza si svolgerà (ore 10.00 - 11.45 - 13.00) il laboratorio per bambini e ragazzi dai 3 agli 11 anni sul tema della matematica Ora facciamo i conti! a cura del Laboratorio d’arte di Palazzo delle Esposizioni – Azienda Speciale Palaexpo. Alle ore 11.00 e alle ore 12.30 avrà luogo lo spettacolo L’albero di Rodari, con la lettura di fiabe e filastrocche che Gianni Rodari ha dedicato al Natale, al Capodanno e all’Epifania, a cura de La Piccola Compagnia del Piero Gabrielli, in collaborazione con il Teatro di Roma.
Nel pomeriggio le attività si sposteranno anche in zona più centrale della città, coinvolgendo, oltre al Ponte della Musica e il Ponte della Scienza, anche Ponte Sant’Angelo, Ponte Sisto, Ponte Mazzini, Ponte Principe Amedeo di Savoia, e il tratto pedonale da Ponte Vittorio Emanuele a Ponte Garibaldi, con concerti, performance teatrali, attività circensi, animazioni e videoproiezioni, attività per famiglie e bambini.
· Sul Ponte della Musica riprendono, dalle ore 14 alle ore 16, le attività di animazione e i laboratori, con giochi, libri e teatrini, a cura dell'Associazione T.E.A. in collaborazione con le Biblioteche di Roma, che propongono anche alle 14,20 Da casa nasce cosa, spettacolo di teatro degli oggetti sulle fiabe più famose, e alle ore 15,30 Pulcinella melodioso, spettacolo di burattini sulla musica di Rossini.
L’Accademia Nazionale di Santa Cecilia presenta alle ore 15 il concerto Note sul ponte con il Wind Ensemble, alle 16.15 l’esibizione della Schola Cantorum, e alle 16.45 il concerto Bach al tramonto, la Prima Suite per violoncello solo di J. S. Bach.
Alle 17.30, in collaborazione con la Fondazione Musica per Roma, si svolge il concerto della New Talents Jazz Orchestra.
· Il Ponte della Scienza si trasformerà nel pomeriggio in luogo dedicato alla danza e ai danzatori, esperti o semplicemente appassionati, in collaborazione con la Fondazione Musica per Roma. A partire dalle ore 15.30 aprirà una milonga per amanti del tango, che potranno ballare al ritmo delle musiche di Gardel, Piazzolla e Sosa. Dalle 16.30 alle 18.00 lo stesso spazio sarà dedicato allo swing con l’esibizione di Paola Ronci & The Hot Jambalaya.
· Su Ponte Sant’Angelo dalle ore 15 concerto della Big Band dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia composta dagli Ottoni della JuniOrchestra, da La Cantoria, dal Chorus di 80 elementi, con canti della tradizione natalizia alternati a celebri hit dance anni ’70.
Dalle ore 16.00 alle ore 20 circa il Teatro dell'Opera di Roma propone il concerto Libiamo ne’ lieti calici, che presenterà una raccolta delle più conosciute arie d’opera interpretate dai i giovani talenti di “Fabbrica” Young Artist Program della Fondazione Teatro dell’Opera di Roma, e il concerto della Youth Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, composta da circa 35 elementi e diretta dal maestro Carlo Donadio, con musiche di Gioachino Rossini, Piotr I.Cajkovskij, Pietro Mascagni, Johann Strauss, Jacques Offenbach.
Dalle ore 15.30 alle 21.00 le statue di Ponte Sant’Angelo torneranno alla vita con l’iniziativa delle Biblioteche di Roma Ponte Sant’Angelo racconta il nuovo anno. Parleranno infatti a voce alta attraverso i messaggi di alcuni scrittori, tra cui: Erri De Luca, Paolo di Paolo, Eraldo Affinati, Corrado Augias, Mauro Covacich, Christian Raimo, Lidia Ravera, Simonetta Agnello Hornby, Antonia Arslan, Romana Petri, Lia Levi, Maurizio de Giovanni, Melania Mazzucco, Dacia Maraini, Marco Baliani, e molti altri. Le loro parole di augurio, di speranza o incertezza dedicati al nuovo anno, saranno recitate e registrate da attori del Teatro di Roma.
· Nel tratto della banchina del Tevere compreso fra Ponte Sisto e Ponte Mazzini, cosiddetta “Piazza Tevere”, sarà possibile visitare dalle ore 15.30 alle ore 17.00 il fregio di William Kentridge Triumphs and Laments tramite l'evento Passeggiata a Piazza Tevere ai piedi del fregio di Kentridge a cura di Tevereterno Onlus.
· Nel tratto pedonale da Ponte Vittorio Emanuele a Ponte Garibaldi avranno luogo una serie di spettacoli pomeridiani (concerti, marching band, performance tra teatro e circo) dalle ore 15 alle ore 21 circa.
All’esibizione dell'Orchestra Popolare Italiana dell’Auditorium Parco della Musica di Roma diretta da Ambrogio Sparagna, che propone il repertorio tipico del periodo natalizio con una parata di zampogne, tamburelli e organetti, si alterneranno, in collaborazione con la Fondazione Romaeuropa, le straordinarie performance, tra teatro e nuovo circo, della compagnia Ondadurto teatro, e la festa sonora della Scuola Popolare di Musica Di Testaccio che, con circa 100 artisti, sarà protagonista di concerti itineranti che vedranno la partecipazione della Strabanda diretta da Paolo Montin, della Titubanda, di altre band tra cui Minimart, Verrone - Nicoletti Trio, Piero Brega Duo, Sinfonia mediterranea, Rane Jazz Quartett, Polimorphic Smoll Band, Coro Gospel della Scuola Popolare di Musica di Testaccio, Quartetto Rosse Renne Rumorose, e l'esibizione del Coro Flowing Chors, in collaborazione con la Fondazione Musica per Roma. Sempre nello stesso tratto, in collaborazione con il Teatro di Roma, si esibiranno la violinista H.E.R, i Mokadelic (concerto ore 18.00), e saranno in azione gli artisti ed acrobati A.D.A Performance, che trasformeranno le strade in palcoscenici a cielo aperto per una grande festa dedicata all’arte circense e di strada.
· Tra le ore 19.00 e le ore 21,00 i ponti di Roma saranno protagonisti del grande teatro a cielo aperto proposto dal Teatro di Roma, con la Roma culinaria e verace di Aldo Fabrizi riletta da Massimo Popolizio nei Sonetti della pastasciutta (Ponte Sisto ore 18,30), le Storie e Controstorie di Ascanio Celestini accompagnato dai Dreidel (Ponte Mazzini ore 19,30), e il monologo Roma in dieci sequenze composto per l’occasione da Valerio Magrelli e interpretato da Lucrezia Lante della Rovere (Ponte Principe Amedeo di Savoia ore 20,30).
La manifestazione dell’1 gennaio 2017 promossa dall’Amministrazione capitolina si conclude con il concerto dell’Orchestra di Piazza Vittorio, l’ensemble multietnico diretto da Mario Tronco, alle ore 21.30 su Ponte Sant’Angelo.
La Fondazione Cinema per Roma e la Casa del Cinema propongono la proiezione di un suggestivo filmato Il Tevere e i suoi ponti che hanno realizzato in collaborazione con Istituto Luce Cinecittà, e che sarà proiettato per tutto il pomeriggio sul Ponte della Musica e il Ponte della Scienza. In particolare, segnaliamo le proiezioni alle 17.10 sul Ponte della Musica e alle ore 18 sul Ponte della Scienza. Il filmato, con le musiche di Franco Piersanti, ospiterà brani tratti da cinegiornali, sequenze di grandi classici e capolavori del cinema italiano ambientati nella Capitale dal secondo dopoguerra a oggi: il grande protagonista sarà il Tevere, uno dei simboli più evocativi della città, luogo in grado di fondere immaginario e realtà, narrazione e cronaca. Si tratterà di una sorta di "colonna visiva", un viaggio nella Roma del cinema lungo il fiume che la attraversa e i suoi ponti.
In collaborazione con il MACRO – Museo d’Arte Contemporanea Roma, saranno proiettati per l’intera giornata sul Ponte della Scienza i filmati proposti da Reaction Roma - una speciale video installazione che mostra la realtà urbana della città vista dalla gente comune tramite smartphone, tablet e videocamere.
Il MAXXI aderisce all’iniziativa proponendo per tutta la giornata sul Ponte della Musica l’allestimento del modello tattile del MAXXI che, per l’occasione, esce dal museo, e una selezione di video artistici che saranno proiettati all’alba, rendendo omaggio al nuovo anno nella città di Roma.
#roma
#romaeventi
#capodannoroma

27 dicembre 2016



Cari Lettori,
l'autrice di "Mary Poppins" con la sua sottile satira ed eccellente umorismo racconta il Natale speciale a Londra dopo la guerra e la volpe Reynard che porta  a un bambino un regalo unico.
Per lettori di ogni età.
La volpe alla mangiatoia. Una favola di Natale

2016
Il divano n. 306
112 pagine
EAN 9788838935787
In libreria da giovedì 1 dicembre
Formato e-book: epub
Protezione e-book: acs4
10,00 euro
6,99 euro
 

Pamela Lyndon Travers

La volpe alla mangiatoia. Una favola di Natale


Traduzione dall'inglese di Orietta Guaita
Illustrazioni di Thomas Bewick
Titolo originale: The Fox at the Manger

  
P. L. Travers, nata Helen Lyndon Goff (Queensland, Australia 1899-Londra 1996), attrice, danzatrice, giornalista, critica, studiosa di filosofia, miti e folklore, scrisse Mary Poppins, nel 1934, per alleviare se stessa e le sorelle da dispiaceri familiari. Dopo il grande successo scrisse, con il personaggio di Mary Poppins, una decina di altri romanzi. Sellerio ha pubblicato Zia Sass (2015) e  La volpe alla mangiatoia (2016) 



NOTIZIE


SMAU PREMIA INNOVAWAY PER L'INNOVAZIONE DI PROCESSO E L’INTEGRAZIONE TECNOLOGICA

L’azienda opera in tutto il mondo come partner per soluzioni personalizzate ad alta innovazione tecnologica

Innovaway (www.innovaway.it) vince il Premio Smau per aver implementato un efficace sistema ERP per centralizzare dati e processi interni, grazie al quale ha incrementato le performance dei propri servizi IT ed ITSM.  
Il Gruppo Innovaway consolida così la sua attività di partner che offre soluzioni personalizzate con l’utilizzo di tecnologie all’avanguardia. Ad avvalersi delle sue prestazioni sono oltre 150 realtà, operanti in settori che vanno dall’industria alla finanza, dal retail al luxury, dai trasporti
ai servizi, fino alle utilities e alla pubblica amministrazione. 600 dipendenti, di cui il 55% donne e il 63% laureati, con un’età media di 35 anni. Sono punti di forza di un gruppo attivo in sette sedi (Napoli, Milano, Roma, Torino, Palermo, Catanzaro, Tirana), che eroga i propri servizi in 25 lingue e svolge la sua attività in tutto il mondo, in un centinaio di paesi. I risultati sono avallati dal gradimento della clientela: la media di coloro che si sono dichiarati soddisfatti o molto soddisfatti negli ultimi 4 anni è pari al 92 per cento.
L’offerta di Innovaway si articola in tre aree: IT Service Management, Information Technology e BPO (Business Process Outsourcing). Prestazioni che consentono ai clienti di ottenere una serie di vantaggi: ridurre i costi, anche attraverso la trasformazione di quelli fissi in variabili; incrementare l’efficienza, con il raggiungimento di altissimi livelli di servizio; promuovere e sviluppare la propria attività  su scala internazionale.
Per l’offerta di IT Service Management, Innovaway si avvale del proprio Multilanguage Service Desk unico in Italia, in grado di gestire qualunque esigenza di contatto delle aziende clienti con i propri dipendenti; dal Single Point of Contact alla gestione delle chiamate per incidenti o richieste di servizio, dei quali gestisce tutto il ciclo di vita fino alla risoluzione.
E’ operativo 24 ore al giorno, 7 giorni su 7 e gestisce circa un milione quattrocentomila contatti all’anno. Le prestazioni, sia da remoto che on site, sono estremamente articolate, estendendosi dal
call dispatching al supporto on site, Help Desk di 1°, 2° e 3° livello, Governance avanzata e Fleet management. 
Nel 2016, ai tradizionali metodi di contatto quali fonia, mail e ticketing per i servizi ITSM, è stato affiancato anche il canale “Social”, che costituisce un ulteriore passo in avanti verso l’innovazione dei servizi compiuto da Innovaway, per incrementare i vantaggi offerti ai propri clienti.
L'area IT di Innovaway risponde globalmente alle necessità dei clienti con un team di esperti in grado di analizzare e progettare, attraverso metodologie consolidate, un’ampia gamma di servizi IT a valore aggiunto: analisi, progettazione, consulenza, data transfer, formazione, supporto sistemistico, manutenzione, assistenza e outsourcing. Sono più di 200 le risorse qualificate con oltre 120 certificazioni che operano nell’ambito della system integration per disegnare e realizzare architetture e applicazioni personalizzate, integrandole con nuovi software o hardware preesistenti, software customizzati e reti di comunicazione.
“Innovaway- dichiara il ceo Antonio Giacomini- continua a crescere e consolidarsi grazie ad un’offerta che ci vede sempre più come partner per le aziende che ci scelgono. Un’offerta fatta di soluzioni innovative costruite in maniera sartoriale sulle esigenze del cliente.
Il nostro Competence Center di Napoli è ormai un modello per la capacità di lavoro 365 giorni l’anno e 7 giorni su 7 nelle 25 lingue più parlate al mondo”.
“Innovaway, nella propria attività di outsourcer di servizi ICT, ha la necessità di ottimizzare costantemente i propri processi di delivery, in modo da potere offrire ai propri clienti servizi competitivi sia sotto il profilo del costo, che di qualità e di valore aggiunto”,   dichiara il direttore generale Francesco Ferrera. “Il progetto che, avviato a inizio 2016, sarà completato entro fine anno, risponde proprio a questa esigenza. La rivisitazione del modello organizzativo e dei processi aziendali e l’utilizzo di SAP Business One, integrato con software sviluppati internamente per il monitoraggio in tempo reale e in ottica predittiva di tutti i processi di delivery, sia in ambito ITSM che IT, ci ha consentito di realizzare importanti economie di scala, che si traducono in un’offerta ancora più competitiva, elemento chiave per lo sviluppo del business aziendale”.
Il progetto
Per supportare il proprio processo di crescita, Innovaway aveva l’esigenza di dotarsi di un sistema ERP robusto e scalabile in grado di centralizzare dati e processi aziendali, individuato in SAP Business ONE, facendosi affiancare da un Partner di provata esperienza quale IT Allianz.
L’analisi delle procedure esistenti, necessaria a redigere la Business Blueprint, è coincisa con la revisione ed ottimizzazione in ottica innovativa di tutti processi.
Sono stati implementati in Sap strumenti a supporto dell’area commerciale, con meccanismi di forecasting e budgeting, nonché di gestione e controllo delle commesse attraverso KPI, tali da generare proattivamente alert e analisi degli scostamenti.
Ciò ha consentito di mettere a punto un modello di Delivery per i servizi ITSM industrializzato e performante, per far fronte ad un mercato sempre più orientato alla qualità e competitività. 
Sono stati sviluppati ed integrati in SAP ulteriori moduli, tra cui TalentWay, software multi device per l’autocandidatura di personale IT, che implementa ricerche full text e semantiche utilizzato dallo Skill Office per il recruiting e la riallocazione di risorse in Waiting List. 



Maggiori Approfondimenti
Progetto SMART (SLA MONITORING AND ACITIVTY REPORTING)
Smart ha come obiettivo la progettazione e l’implementazione di un innovativo sistema integrato di processo  rendendo disponibile uno strumento di analisi interattivo capace di elaborare una notevole quantità di dati, ed un motore capace di raccogliere ed integrare informazioni provenienti da fonti eterogenee e da infrastrutture diverse mettendo le stesse a disposizione di tutti i livelli funzionali dell’organizzazione Aziendale (Direzione Commerciale, HR, Controllo di Gestione, Amministrazione, Pre-Post Vendita) e a tutto il Top Management.
Questo sistema è quindi in grado di elaborare, analizzare e rendere disponibile in maniera sistematica i dati di produzione consuntivati quotidianamente dalla Delivery; è inoltre possibile confrontare gli stessi con gli obiettivi di volumi (baseline) e qualità (SLA – Service Level Agreement) previsti dai contratti.
Le singole informazioni opportunamente processate ed identificate (che possano cioè essere ricondotte al servizio, alla lingua, all’operatore, al momento in cui è stata gestita ed altri elementi distintivi dell’informazione), concorreranno alla realizzazione di una dashboard interattiva attraverso la quale sarà possibile consultare ed analizzare (analiticamente o per aggregati significativi) i servizi in erogazione ed in particolar modo i fattori più sensibili e/o critici (quali Volumi, SLA e Performances, Carichi di lavoro delle risorse), rispetto ai quali si basano le logiche di costi e ricavi e conseguentemente le strategie Aziendali.
Le informazioni trattate saranno analizzate anche in ottica di gestione delle commesse e pertanto saranno integrate con l’organizzazione aziendale che prevede una struttura ad albero dei centri di costo (OBS = Organization Breakdown Structure) a cui saranno destinati uno o più servizi previsti dalla commessa; l’esplosione dei servizi della commessa e l’assegnazione ad un centro di lavoro è definita mediante WBS Work Breakdown Structure. Avendo l’Azienda individuato in SAP Business One il software Gestionale di tipo ERP mediante il quale seguire tutti i processi di ciclo attivo e passivo nonché di gestione della commessa operativa, i dati elaborati dal sistema SMART saranno naturalmente convogliati all’interno di SAP evitando inutili fasi di digitazione delle informazioni.

JUNIORS A MILANO: COM’ERA E COM'È LA NOSTRA CITTÀ... soprattutto COME DOVREBBE ESSERE?


Image

Palazzo Morando | Costume Moda Immagine
via Sant’Andrea 6 - Milano
MERCOLEDÌ 28 DICEMBRE 2016, ALLE ORE 16.00
IL LABORATORIO PER BAMBINI E FAMIGLIE
COM’ERA E COM'È LA NOSTRA CITTÀ...
soprattutto COME DOVREBBE ESSERE?
L’appuntamento è una delle attività didattiche appositamente studiate per accompagnare la mostra
MILANO, STORIA DI UNA RINASCITA.
1943–1953 dai bombardamenti alla ricostruzione
Mercoledì 28 dicembre 2016, alle ore 16.00, Palazzo Morando | Costume Moda Immagine a Milano (via Sant’Andrea 6) ospita il laboratorio per bambini, dai 4 agli 11 anni, e famiglie, dal titolo Com’era e com'è la nostra città... soprattutto come dovrebbe essere?
Il workshop, da seguire insieme mamme, papà, nonni e amici, prevede la visita alla mostra MILANO, STORIA DI UNA RINASCITA. 1943–1953 dai bombardamenti alla ricostruzione, in corso fino al 12 febbraio 2017 a Palazzo Morando, che attraverso fotografie antiche e oggetti d’epoca ricostruisce un’epoca un po’ triste ma anche incredibilmente innovativa e piena di speranze.





Subito dopo in uno spazio appositamente creato si scoprirà una grande mappa di tutto il centro città. Qui si troveranno dei ‘cubotti’ in legno e delle immagini che si incastrano perfettamente in essi. In tre momenti diversi si creerà la città così come è stata vista in mostra, poi con altri elementi la si ricostruirà così come la si vede oggi e come si vuole che fosse, con alberi, grattacieli , corsi d’acqua, colonne, tetti, ponti e molto altro.
La foto finale della mappa con la “nostra città ideale ” verrà realizzata inviata in diretta a tutti i partecipanti.
Per partecipare, è necessario prenotarsi via mail - marina@spiraledidee.com - entro il 23 dicembre.
Minimo 10 partecipanti. Durata 90 minuti
Costo: 1 bambino+1 accompagnatore: € 20,00 (laboratorio+mostra); per il secondo
            dal secondo bambino: € 12,00 ciascuno (laboratorio+mostra)
            secondo accompagnatore: € 8,00 (laboratorio+mostra)
MILANO, STORIA DI UNA RINASCITA. 1943–1953 dai bombardamenti alla ricostruzione, a cura di Stefano Galli, promossa da Comune di Milano | Cultura, Direzione Musei Storici e organizzata dall'Associazione Spirale d'Idee, documenta attraverso 170 immagini d’epoca, video, reperti bellici, oggetti di design, cimeli, manifesti e molto altro, un periodo cruciale per la storia recente di Milano tra la fine della seconda guerra mondiale e gli anni della ricostruzione.
L’esposizione è stata realizzata con i patrocini concessi ad Associazione Spirale d’Idee da Regione Lombardia e Fondazione Cariplo.

EVENTI A PARMA


Apertura speciale e tante attività per il lungo weekend dell'Epifania

all’Archivio-Museo Csac

Centro Studi e Archivio della Comunicazione
dell’Università di Parma


6-8 gennaio 2017

Venerdì 6, sabato 7 e domenica 8 gennaio 2017, l’Archivio-Museo Csac propone un ricco programma di visite e attività.



In particolare, venerdì 6 gennaio 2017, in occasione dell’Epifania, l’Archivio-Museo Csac propone una speciale giornata di festa dedicata ad adulti e bambini, con un’apertura straordinaria dalle 10 alle 19.
Programma della giornata:
Ore 16
Aspettando la stella cometa: storie e leggende dell’Epifania che tutte le feste si porta via!
Nella Sala delle Colonne, l’attrice Sandra Soncini accoglierà i vostri bambini con letture di fiabe, filastrocche e tante sorprese inaspettate.
Gli adulti che accompagnano i bambini potranno nel frattempo visitare il museo liberamente o partecipare alla visita guidata (al prezzo ridotto di 10 euro).
A tutti i piccoli partecipanti sarà offerto un dolce dono.
Costo: euro 3 a bambino.
E’ gradita la prenotazione
Ore 18
Aperitivo in Abbazia
Al termine della visita al Museo e dell’attività dedicata ai bambini, per i visitatori che lo desiderano, ci sarà la possibilità di chiudere la giornata di festa con un aperitivo, preparato dalla Locanda Abbazia, al costo di euro 5 a persona.
Di seguito giorni e orari delle visite guidate nel fine settimana
Venerdì 6 gennaio: ore 11 e ore 16
Sabato 7 gennaio: ore 11 e ore 16
Domenica 8 gennaio: ore 11 (visita per le famiglie) e ore 16
La visita, oltre ad un’introduzione dedicata alla storia dell’abbazia e dell’archivio, permetterà di approfondire le sezioni rinnovate del nuovo allestimento: dai figurini di moda delle Sorelle Fontana, passando attraverso il design e i progetti di Enzo Mari, la mostra monografica di Concetto Pozzati e la sezione fotografia con le immagini, tra gli altri, di Mario Giacomelli e Nino Migliori.
Le visite non necessitano di prenotazione.



Visita interattiva per le famiglie:
L’attività è rivolta alle famiglie, adulti e bambini dai 5 anni.
Domenica 8 gennaio: ore 11
Costo: euro 4 a bambino; adulto ingresso ridotto euro 8 (massimo due accompagnatori)
E’ gradita la prenotazione
Orari di apertura:
martedì, mercoledì, giovedì, venerdì: dalle 9.30 alle 15
sabato e domenica: dalle 10 alle 19
venerdì 6 gennaio: apertura straordinaria dalle 10 alle 19
venerdì 13 gennaio, Sant’Ilario patrono della città: apertura straordinaria  dalle 10 alle 15
Per informazioni al pubblico
+39 0521 607791
servizimuseali@csacparma.it

ARTE A FIRENZE " MUSEO MARINO MARINI GRATUITO FINO AL 15 GENNAIO"



MUSEO MARINO MARINI 
Firenze
Apertura gratuita fino al 15 gennaio 2017
 
Fino al 15 gennaio 2017 il Museo Marino Marini è aperto al pubblico ad ingresso gratuito
Il Museo Marino Marini è un piccolo spaccato della storia dell’arte italiana: l’ex-chiesa di San Pancrazio, un edificio con origini paleocristiane, conserva ancora uno dei più significativi capolavori del
Cappella Rucella Alberti - Foto Dario Lasagni 

Quattrocento, la Cappella Rucellai con il Tempietto del Santo Sepolcro, opera eccelsa di Leon Battista Alberti; e infine la collezione delle opere di Marino Marini, tra i più importanti artisti italiani del Novecento, per ospitare la quale fu ristrutturato dagli architetti Lorenzo Papi e Bruno Sacchi.
Durante questi giorni di festività sarà aperto regolarmente sabato 31 dicembre 2016 mentre rimarrà chiuso domenica  1 e venerdì 6 gennaio 2017.
Museo Marino Marini



Piazza San Pancrazio, Firenze
Orario: sabato – domenica - lunedì 10:00 - 19:00 / mercoledì – giovedì - venerdì 10:00 - 13:00  
Chiuso il martedì e i giorni festivi - Biglietti: intero € 6, ridotto € 4, studenti € 3.
Tel. +39 055.219432 - e-mail: info@museomarinomarini.it - www.museomarinomarini.it

MUSICA A CATANIA: "NATALE IN SICILIA CON FELICIA BONGIOVANNI"


Image

Natale in Sicilia
Felicia Bongiovanni torna a esibirsi nella sua terra
17 e 30 dicembre 2016 e 6 gennaio 2017
Salutando il 2016… InCanto
EtnaOperaFestival “Simone Alaimo. Il Belcanto”
Venerdì 30 dicembre 2016, ore 19,30
Duomo di Linguaglossa (Catania)


Venerdì 30 dicembre alle 19.30 a Linguaglossa (Catania) è atteso il secondo appuntamento che vede il gradito ritorno del soprano Felicia Bongiovanni nella sua terra di origine, la Sicilia, con una serie di tre concerti.
Dopo il grande successo della serata in musica tenutasi sabato 17 dicembre nella Chiesa Madre Maria SS. della Neve a Lercara Friddi, paese delle sue origini, e in attesa dell’esibizione prevista per il 6 gennaio nella Chiesa di S.Giuseppe Cafasso a Palermo, sua città natale, Felicia sarà tra i protagonisti, insieme al Maestro Simone Alaimo, del concerto lirico di venerdì 30 dicembre nella Chiesa Madre di Santa Maria delle Grazie - Duomo di Linguaglossa.
Tra gli incanti etnei, la meravigliosa voce del baritono Simone Alaimo, simbolo e orgoglio internazionale del Bel Canto italiano, assieme a quella di giovani eccellenze della lirica accompagnerà il pubblico in un viaggio all’insegna della bellezza e della festosità.
La serata del 30 dicembre, ad ingresso libero, è organizzata nell’ambito del 3° EtnaOperaFestival “Simone Alaimo. Il Belcanto” e vedrà la partecipazione, all’interno della suggestiva cornice della Chiesa Madre di Santa Maria delle Grazie - Duomo di Linguaglossa, oltre che naturalmente del Maestro Simone Alaimo (baritono), di Felicia Bongiovanni (soprano), Francesco Vultaggio (baritono), Nino Franchini (tenore), Leslie Visco (soprano), Luisa Saitta (soprano) con l’accompagnamento al pianoforte di Paola Selvaggio.



Il soprano Felicia Bongiovanni, è famosa nel mondo grazie alla sua meravigliosa voce, dotata di un bellissimo timbro naturale, esaltato da una tecnica impeccabile.
Ingresso gratuito



Image
Image
Image

#FELICIABONGIOVANNI
#LINGUAGLOSSA
#MUSICA 

26 dicembre 2016

FASHION : BELLE COMODE ALLA FESTA


Ecco care Lettrici un'altra proposta della nostra rubrica fashion: un abitino a fiori allegro e attuale con dei bei stivali al ginocchio scamosciati, che danno comodità ed eleganza. Sopra, un giaccone per lasciare in mostra tutta la lunghezza degli stivali e dare maggiore comfort alla camminata, ma di qualità superiore, perchè i capi spalla devono sempre avere una linea perfetta e restare per qualche stagione in più nei nostri armadi.

#fashion
#mycultureinblog

LIBRI A ROMA "LA LIBRERIA RISVOLTI"

Giorni fa siamo andati a curiosare nella libreria indipendente, la

LIBRERIA RISVOLTI

Via Sestio Calvino
73

Rome, Italy
06 8953 7244

di nostra recente scoperta: una vera golosa e inaspettata scoperta!
Ci siamo resi conto che questa libreria era piccola e forte guardando la sua vetrina. Le copertine  erano messe bene in vista, in ordine razionale con le indicazioni sulle novità che segnavano un percorso di possibili desideri di lettura; un percorso guidato, sì vero, ma istintivamente affidabile. E non ci sbagliavamo, dentro ne abbiamo trovato la conferma trovandoci in un ambiente caldo, sereno e molto disponibile per  i consigli. Abbiamo notato anche un corner per le iniziative dei bambini e un nutrito settore libri a loro dedicati e dei gadget di cartoleria ben scelti e raffinati.
C'era un viavai di gente di zona che si conosceva e si scambiava consigli per questo e quell'altro.
Noi ovviamente ci siamo fatti consigliare qualche libro per voi ed eccovi alcuni titoli scelti fra generi diversi.
Andateli a scoprire...

per i bambini
per riconciliarsi con la lettura

saggistica per saggi amanti dell'arte
per bambini in attesa di un classico al cinema


LIBRERIA RISVOLTI
Via Sestio Calvino 73
Rome, Italy
06 8953 7244
#LIBRI

FASHION : "WHAT A FRENCH GIRL WEARS TO A HOLIDAY PARTY"

Voglio rivelarvi la mia passione per lo stile francese nel fashion. 
Sobrie e di effetto, le francesi sorprendono per inserire alla perfezione un dettaglio prezioso nell'outfit di quello che abbiamo nell'armadio,  che è soltanto all'apparenza casuale; infatti eleganza significa scelta, prima di tutto.
Quanto è più difficile essere sobrie ed eleganti in ogni occasione, spendendo tempo e ricerca, senza spendere inutilmente qui e là!
Vi mostro un esempio di quello che penso e che ho trovato su Blogloving e nello strepitoso sito www.whowhatwear.com; l'icona di stile è Nicole Cliest.


what-a-french-girl-wears-to-a-holiday-party-foto matteo prandoni
Che ve ne pare?