"MUSEI DA TOCCARE": A VILLA TORLONIA LA PRIMA MAPPA TATTILE

Per la serie "Musei da toccare" la prima mappa tattile in una Villa storica è a Villa Torlonia, all’ingresso principale di Via Nomentana n.70.

La mappa tattile di luogo a rilievo (design “for all”)

è uno strumento per orientare tutte le persone ma specialmente quelle con disabilità visiva o motoria nell'idea di favorire il più possibile l'inclusione. Questa mappa tattile approvata da I.N.M.A.C.I. (Istituto Nazionale per la Mobilità Autonoma di Ciechi ed Ipovedenti) - è in italiano/inglese e braille e indica con chiarezza e semplicità la morfologia della villa e i punti di interesse per il visitatore: servizi; punti di maggiore interesse storico - artistico; aree verdi. 

Gli altri Musei da toccare con le loro iniziative di inclusione sono:

Art For the Blind: nato e pensato per il Museo dell’Ara Pacis ‘da e per i non vedenti’.

 InterGAM: un progetto didattico presso la Galleria D’ Arte Moderna.

Totem L.i.S. video in Lingua Italiana dei Segni con sottotitoli, con la presentazione della storia e delle collezioni di numerosi spazi del Sistema Musei Civici.

Info

Tel 060608 - www.museiincomuneroma.it

Facebook @Museiincomuneroma

Twitter @museiincomune

ARTE A ROMA ""Lo Chat Noir e i Teatri d'Ombre a Parigi. Influenza sull'arte illustrativa fra '800 e '900" Roma, Musei di Villa Torlonia, Dipendenza della Casina delle Civette, 22 giugno - 1° ottobre"

Lo Chat Noir e i Teatri d’Ombre a Parigi

La Casina delle civette 

Influenza sull’arte illustrativa fra ‘800 e ‘900

Roma, Musei di Villa Torlonia

Dipendenza della Casina delle Civette

22 giugno – 1° ottobre 2017

http://amzn.to/2tIGpbK

Lo Chat Noir, mitico locale creato da Rodolphe Salis nel 1881 a Montmartre, fu un cabaret fra il licenzioso e l’intellettuale. Frequentato dall’élite della cultura parigina da Eric Satie, a Claude Debussy, Emile Zola a Sarah Bernhardt, il luogo fu anche teatro di risse. Nel locale venivano presentate proiezioni di ombre cinesi rivisitate da alcuni artisti francesi fra cui Henri Rivière, Adolphe Willette, Caran d’Ache, Louis Morin. La mostra raccoglie manifesti provenienti dalla collezione Salis, lanterne magiche, lastre, foto, libri, riviste, litografie, cartoline illustrate e persino piatti decorati. Gli spettacoli d’ombre, che tanto furono di moda in quel tempo, vennero accolti presso vari cabaret e teatri fra cui lo Chat Noir. Il nobile Etienne de Silhouette ne sarebbe l’artefice.

Con il suo libro L’Art de reconnaître les hommes par la physionomie, J. Kaspar Lavater suscitò assai l’interesse per quest’arte presso un vasto pubblico e si deve a lui la “machine” che ne prese il nome.

Oltre alla carta, la fortuna delle ombre découpées la si deve anche al teatro, ancor prima che al cinema.

Verranno esposte stampe di Toulouse-Lautrec, Chéret, Leonce Burret, Sorel (un illustratore a cui si devono numerose opere pubblicate da La Caricature), sino ai più tardi manifesti di Gruau per il Lido e il Moulin Rouge

L’esposizione verrà accompagnata da un catalogo a cura di Maria Grazia Massafra e Cesare Nissirio

EVENTI

Nell’ambito della mostra verranno organizzati eventi di vario tipo, come concerti e visite guidate.

Calendario visite guidate domenicali a cura di Cesare Nissirio:

- 2 luglio

- 16 luglio

- 6 agosto

- 27 agosto

- 3 settembre

- 17 settembre

Appuntamento presso la Dipendenza alle ore 11:00.

-12 luglio ore 17.30

Le visite guidate saranno gratuite, previo pagamento del biglietto d’ingresso al Museo secondo tariffazione vigente.

Prenotazione obbligatoria allo 060608 (massimo 30 persone).

INFORMAZIONI

Mostra: “Lo Chat Noir e i Teatri d’ombre a Parigi. Influenza sull’arte illustrativa fra ‘800 e ’900”

Sede: Musei di Villa Torlonia, Dipendenza della Casina delle Civette, via Nomentana 70, Roma

Apertura al pubblico: 22 giugno – 1° ottobre 2017

Curatori: Cesare Nissirio e Maria Grazia Massafra

Allestimento: Museo Parigino a Roma

Orario mostra: martedì – domenica 9.00 – 19.00

La biglietteria chiude 45 minuti prima

INFO 060608

Biglietto d’ingresso: Biglietto Casina delle Civette: € 6,00 intero; € 5,00 ridotto.

La mostra è parte integrante della visita.

Per i cittadini residenti nel territorio di Roma Capitale (mediante esibizione di valido documento che attesti la residenza) € 5,00 intero; € 4,00 ridotto.

Ingresso gratuito per tutti i residenti a Roma e nell’area della Città Metropolitana la prima domenica del mese.

#casinacivette
#roma
#villatorlonia
#arte

TEATRO E MUSICA " APPUNTAMENTI AL TEATRO TORLONIA"

 

Tutti gli eventi sono con prenotazione obbligatoria allo 060608 effettuabile da 7 giorni prima dello spettacolo

---

TEATRO DI VILLA TORLONIA | Via Lazzaro Spallanzani, 1a - Roma | Tel. 06.4404768 – 060608

www.teatrodivillatorlonia.it info@teatrodivillatorlonia.it

---

I Bemolli sono blu

Tre concerti dedicati a Claude Debussy

TEATRO DI VILLA TORLONIA

Venerdì 3, 10 e 17 marzo ore 18

Claude Debussy

Il Teatro di Villa Torlonia rende omaggio al grande compositore francese Claude Debussy e al suo tempo con l’iniziativa I Bemolli sono Blu, un ciclo di tre concerti in programma venerdì  3, 10 e 17 marzo 2017 alle 18.

Sul palco si esibiranno artisti di fama internazionale che, con la loro interpretazione, esalteranno l’originalità del programma proposto. Ogni rappresentazione musicale sarà introdotta da una breve introduzione all'ascolto 

Il primo spettacolo si aprirà con due pezzi di Jules Massenet eseguiti molto raramente,  proseguirà con le celeberrime composizioni di Satie e Debussy e con l’enigmatico Clair de lune di Abel Decaux, per chiudersi con il valzer brillante Peppermint Get di Deodac de Séverac. Sandro De Palma eseguirà il programma al pianoforte regalando al pubblico un’atmosfera da sogno.

La seconda serata sarà incentrata su due tra le composizioni più note di Debussy, Estampes e il secondo libro dei Preludi. Interprete d’eccezione sarà Philippe Bianconi vincitore del premio della critica Diapason d’Or.

Nell'ultimo dei tre concerti la celebre suite Children’s Corner verrà accostata a pezzi meno noti. Chiuderà la serata la composizione Les soirs illuminées par l’ardeur du charbon che Debussy offrì in cambio di carbone per far fronte ai rigori dell’inverno del 1916.   Conduttore su Radio Classica e pianista tra i più stimati della sua generazione, Luca Ciammarughi sarà l’interprete di questo originale programma.

Tutti i link a Claude Debussy :  http://amzn.to/2ms4G5n

 

---

Sabato 4 marzo al Teatro di Villa Torlonia arrivano le note di Caffè Trilussa, spettacolo con testi in romanesco

TEATRO DI VILLA TORLONIA

Sabato 4 marzo ore 19

Caffè Trilussa

Ispirato dalle più celebri composizioni del poeta romanesco, sabato 4 marzo alle ore 19 sul palco del Teatro di Villa Torlonia, andrà in scena lo spettacolo Caffè Trilussa. Ad allietare la platea Pierfrancesco Ambrogio alla voce e clarinetto e Salvatore Zambataro alla fisarmonica.

Tutti i link a Trilussa :  http://amzn.to/2mJEvmL

La serata si aprirà con “Caffè concerto”; una delle poesie del Trilussa che meglio introduce lo spettatore nell’atmosfera da Varietà dei tempi andati e si proseguirà con alcune delle sue celeberrime favole.

I tanti personaggi animaleschi in esse evocati rappresentano una giostra umana di tipi e caratteri molto divertenti. Uno specchio che riflette ancora oggi i nostri vizi e le nostre poche virtù. Uno sguardo disincantato e sornione che descrive nei minimi dettagli gli ammiccamenti di un'umanità che poltrisce nelle sue abitudini morali.

A sottolineare le sfumature delle sagaci e raffinate allegorie sarà la recitazione. Giocata su colori e toni differenti essa saprà evocare le caratterizzazioni del bestiario trilussiano rimandando alla platea immagini vivide e suggestive. Mentre la musica raccoglierà le stesse impressioni e ne amplificherà il senso in un susseguirsi di melodie e armonie dal sicuro impatto emotivo.

In programma:

Caffè concerto

La felicità

L’elezione del Presidente, Er sorcio de città e er sorcio de campagna, Core de tigre

La violetta e la farfalla, Er maestro de musica, L’Uguaglianza

La bolla de sapone, Er cane moralista

La tartaruga, La maschera

Er coccodrillo, Finis

 

---

Giusto per dire

Legami di amore e odio

tra lingua “madre” e lingua “zia”, tra lingua scritta e lingua parlata

TEATRO DI VILLA TORLONIA

Domenica 5 marzo ore 11.00

Giusto per dire_PATRIZIA_ LA FONTE

Domenica 5 marzo alle ore 11 si terrà presso il Teatro di Villa Torlonia una conferenza spettacolarizzata sulle vicissitudini dell’italiano parlato, con libere incursioni nella storia e nelle trasformazioni in atto. Tenuta da Patrizia La Fonte, con la partecipazione amichevole ed estemporanea di David Riondino, la conferenza vedrà la complicità del pubblico e di giovani attori. Interverranno inoltre Carlo Bernardini, Tiziano Caputo, Samantha Silvestri e altri ospiti a sorpresa in platea.

Oggi che le lingue e i linguaggi si mescolano, può essere stimolante e perfino piacevole tentare di dipanare la complicata matassa delle molte opinioni sull’esattezza di una lingua in continua evoluzione. Cercare una via d’uscita nel labirinto della pronuncia e della dizione attraverso un metodo che non prevede l’insegnamento delle regole riserverà curiose sorprese.

Partendo dal proprio testo “Giusto per dire, guida poco teorica e molto pratica per l’italiano parlato”, edito da IkonaLìber, l’autrice svilupperà un’originale sequenza di passi diretti a padroneggiare la nostra lingua. Chi ne avrà piacere potrà anche sperimentare qualche esercizio per l’uso della voce e l’articolazione dell’italiano parlato. Sarà interessante raccogliere opinioni differenti e provare a mediare tra versioni contrastanti.

PATRIZIA LA FONTE

Attrice, autrice e regista, dal 1983 insegna discipline per lo spettacolo e la comunicazione, con particolare cura della voce, della rieducazione ortofonica e della dizione. Ha tenuto corsi di dizione e recitazione, consulenze e seminari in Italia e all’estero. Attualmente consulente, acting coach e docente di uso della voce, dizione e teatro di parola presso l’Accademia Internazionale di Teatro di Roma, Patrizia La Fonte ha curato per la Casa dei Teatri di Roma incontri di divulgazione teatrale e digressioni sull’arte scenica.

L’iniziativa è promossa da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita culturale - Dipartimento Attività Culturali - Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali. Coordinamento organizzativo di Zètema Progetto Cultura.

---

Il Teatro di Villa Torlonia apre il sipario ai più piccoli: domenica 5 marzo arriva la favola in musica Pierino e il lupo

TEATRO DI VILLA TORLONIA

Domenica 5 marzo ore 17

Tutti i link a Pierino e il lupo:  http://amzn.to/2mrUOsy

Domenica 5 marzo presso il Teatro di Villa Torlonia andrà in scena alle ore 17 lo spettacolo Pierino e il lupo, favola in musica del maestro russo Sergej Prokofiev narrata dalla voce di Pierfrancesco Ambrogio e accompagnata dal quintetto di musicisti dell’Ensemble Rossellini

Commissionatagli dal Teatro Centrale dei Bambini di Mosca nel 1936, Prokofiev terminò la partitura di Pierino e il lupo per voce recitante e orchestra nel giro di pochi giorni.  L’opera, che aveva per protagonista un bambino alle prese con le insidie del bosco, assolveva al proprio dichiarato intento didattico attraverso la distribuzione tra i vari personaggi della storia delle caratterizzazioni sonore proprie di alcuni strumenti dell’orchestra. Divennero così celeberrimi il tema musicale dell’Uccellino suonato dal flauto, dell’Anatra suonato dall’oboe, quello del Gatto suonato dal clarinetto, quello del Nonno evocato dal fagotto, quello del Lupo da tre corni minacciosi e il tema di Pierino eseguito dagli archi.

In questa versione che sarà presentata per il Teatro di Villa Torlonia, la formazione del quintetto di fiati classico più percussioni perseguirà il rispetto dei temi originali, compresi gli spari dei timpani, e adatterà agli archi dell’orchestra originale il “tutti” del quintetto. La sostanziale novità del testo riguarderà invece i protagonisti amici di Pierino a ciascuno dei quali sarà assegnato un nome proprio: l’anatra sarà Veronica, l’uccellino Trilletto, il gatto Sergej. Infine, l’epilogo, riserverà delle altre simpatiche sorprese.

ENSEMBLE ROSSELLINI

L’Ensemble Rossellini è un quintetto di fiati con percussioni che svolge attività concertistica da circa quattordici anni e che prende il nome dall’Orchestra Sinfonica “Renzo Rossellini” in cui i vari membri si sono incontrati. Provenienti da molteplici esperienze nell’ambito della musica da camera e orchestrale, i musicisti dell’Ensemble Rossellini hanno affrontato il rigoglioso repertorio dedicato a questa formazione da camera esibendosi in varie manifestazioni: Università del Sannio, Conservatorio di Benevento, New Opera Festival, Accademia Belle arti di Roma, Teatro Comunale di Benevento, Teatro Valle di Roma, Berlino in rappresentanza ufficiale della Regione Lazio al B.I.T.               

L’interesse del gruppo si è anche rivolto all’interazione fra musica e parola, musica e immagine, musica e gesto teatrale. Il repertorio si è arricchito così di opere pensate per portare la musica dal vivo a bambini e ragazzi e per far conoscere loro gli strumenti musicali attraverso lezioni-concerto realizzate nella scuola dell’infanzia e primaria.

ENSEMBLE ROSSELLINI

Flauto                        Alessandra Finocchioli

Oboe                          Lamija Talam

Clarinetto                  Sergio Cozzi

Fagotto                      Bruno Sebastiano

Corno                        Simone Graziani

Percussioni              Giuseppe Salvagni

#teatrovillatorlonia
#roma
#teatro
#musica

 

TEATRO A ROMA "OSCAR W" AL TEATRO DI VILLA TORLONIA

Oscar W

al Teatro di Villa Torlonia

domenica 18 dicembre ore 19

ingresso 5 euro con prenotazione obbligatoria allo 060608

Lo spettacolo Oscar W., prodotto dalla compagnia Virgolatreperiodico, è un monologo femminile interpretato da Mariagrazia Torbidoni e diretto da Andrea Onori, con allestimento scenico e luci di Valeria Giannone.

Oscar Wilde nella sua vita incredibile è passato dall'essere un elegante conferenziere, scrittore di successo fino al condannato in carcere. La piéce accompagna lo spettatore attraverso il suo percorso esistenziale, dai momenti di esaltazione e di fama a quelli più tragici e bui.

TEATRO DI VILLA TORLONIA

Via Lazzaro Spallanzani, 1a
tel. 060608

Ingresso 5 euro con prenotazione obbligatoria allo 060608

a partire da 7 giorni prima dell’evento

www.teatrodivillatorlonia.it

#teatrovillartorlonia
#oscarwilde
#teatro

SAREMO CINEMA

10 DICEMBRE ORE 18.00

TEATRO DI VILLA TORLONIA

Via Lazzaro Spallanzani 1°

Prenotazioni da 3 dicembre allo 060608

SOGGETTI SPERDUTI SAREMO FILM

Semi di cinema piantati in teatro

 

 

 

Una vetrina di appuntamenti mensili che propongono agli addetti ai lavori nuovi soggetti cinematografici inediti e appositamente teatralizzati. La formula è quella del protagonista che in prima persona racconta la vicenda da lui “vissuta”. Nel primo appuntamento il  soggetto inedito Addormentarsi così interpretato da Alberto Bognanni.

 

#saremocinema

#cinema

#villatorlonia

IL TEATRO DEI LUOGHI - VILLA TORLONIA 13 DICEMBRE ORE 17

Teatro di Villa Torlonia

domenica 13 dicembre 2015, ore 17.00

LO SPETTACOLO GENERATO DALLA REALTA’

Installazione e presentazione del libro di Fabrizio Crisafulli

partecipano:
Dario Evola (Accademia di Belle Arti, Roma)
Raimondo Guarino (Università RomaTre, Roma)
Bjørn Laursen (Università di Roskilde, Danimarca)
Silvia Tarquini (edizioni Artdigiland)
Fabrizio Crisafulli (autore)

OUTSTANDING, installazione di luce di Fabrizio Crisafulli

In occasione della Festa della Luce, il giorno di Santa Lucia, protettrice della vista e della luce, di ritorno dalla Danimarca, dove ha ricevuto una laurea honoris causa per la sua ricerca teatrale, Fabrizio Crisafulli espone il suo innovativo approccio al teatro con un’istallazione di luci intitolata Outstanding e la presentazione del suo ultimo volume Il teatro dei luoghi. Lo spettacolo generato dalla realtà (Artdigiland, 2015). Interverranno con lui Dario Evola (Accademia di Belle Arti, Roma); Raimondo Guarino (Università RomaTre, Roma); Bjørn Laursen (Università di Roskilde, Danimarca) e Silvia Tarquini (edizioni Artdigiland).

#FabrizioCrisafulli, architetto di formazione, è regista teatrale ed artista visivo. Con la sua compagnia, e come autore di installazioni, svolge la propria attività in Italia e in ambito internazionale. Il suo lavoro è incentrato sulla ricerca delle necessità e motivazioni comuni del teatro, della danza e delle arti visive, in direzione di un’unità poetica. Aspetti peculiari del suo lavoro sono l’uso della luce come soggetto autonomo di costruzione drammaturgica e il teatro dei luoghi (assunzione del luogo come “testo” e matrice dell’opera): ricerca, quest’ultima, che affianca alla produzione per il palcoscenico. Insegna all’Accademia di Belle Arti di Roma. Svolge, in Italia e all’estero, attività pedagogica e laboratoriale presso università, accademie, festival e istituzioni teatrali. Tra le sue pubblicazioni, i volumi Luce attiva. Questioni della luce nel teatro contemporaneo (Titivillus, 2007, pubblicato anche in inglese e francese) e Il teatro dei luoghi. Lo spettacolo generato dalla realtà (Artdigiland, 2015).

 

TEATRO DI #VILLATORLONIA Via Lazzaro Spallanzani, 1A 00161 Roma

tel. 06 4404768 – 060608 info@teatrodivillatorlonia.it

TEATRO: "CATTIVE RAGAZZE"

10 OTTOBRE ore 18 e ore 20.30

CATTIVE RAGAZZE

Adattamento di Ignacio Gómez Bustamante e Assia Petricelli

Regia di Ignacio Gómez Bustamante e César Brie

con Clelia Cicero, Manuela De Meo, Adalgisa Vavassori

La stagione del Teatro di  Villa Torlonia prosegue il 10 ottobre con Cattive Ragazze. Lo spettacolo sarà replicato l’11 – 12 – 15 – 16 – 17 ottobre presso Teatro Biblioteca Quarticciolo

La civiltà va avanti e la sua spinta non si può frenare. Alcuni sostengono il potere e altri lo subiscono. L’ingiustizia e la violazione dei diritti umani sembrano essere il prezzo da pagare ineludibilmente. Questo spettacolo sceglie di raccontare, tra le altre, le storie di tre donne - Franca Viola, Domitila Barrios e Miriam Makeba -  che hanno avuto il coraggio di affrontare il sistema prestabilito esigendo una rivoluzione in termini sociali, civili, politici.

Progetto a cura di KindOf_Torino con il contributo del  Salone Internazionale del Libro di Torino, Assessorato Patrimonio, Politiche UE, Comunicazione e Pari Opportunità di Roma Capitale, Associazione delle Fondazioni di origine Bancaria del Piemonte, Fondazione Cassa di Risparmio di Savigliano, Federmanager Minerva, Lee Hecht Harrison I DBM, CDAF.

La stagione del Teatro di Villa Torlonia è promossa dall’Assessorato alla Cultura e allo Sport di Roma - Dipartimento Attività Culturali – Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali con il coordinamento organizzativo di Zètema Progetto Cultura

Teatro di Villa Torlonia

Via Lazzaro Spallanzani 1 a
tel. 06.4404768 - 060608
www.teatrodivillatorlonia.it